Vertaling van "structure concurrentielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

structure concurrentielle
competitive pattern [ competitive structure ]

structure tarifaire concurrentielle au transport par eau
water competitive rate structure

dévaluation concurrentielle manifeste | dévaluation concurrentielle patente
overt competitive devaluation

contrainte concurrentielle | pression concurrentielle
competitive constraint | competitive pressure

climat concurrentiel | environnement de marché concurrentiel
competitive market environment | competitive market situation

mise en concurrence [ appel d'offres concurrentiel | appel d'offres | appel à la concurrence | mise en compétition | demande de soumissions par voie concurrentielle | demande de soumissions concurrentielle ]
competitive bidding [ competitive invitation | competitive tendering | competitive bid solicitation | competitive bid call ]

étalonnage externe | analyse comparative externe | étalonnage concurrentiel | analyse comparative concurrentielle | benchmarking externe | benchmarking compétitif
external benchmarking | competitive benchmarking

expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique
business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers

structure de données quaternaire | structure quaternaire | structure en quadrants arborescents | quadrant arborescent | structure de données quadtree | structure quadtree
quad-tree data structure | quad-tree structure | quadtree

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, la Commission devrait, en concertation avec un organe des régulateurs européens des communications électroniques, étudier et évaluer la structure concurrentielle du marché des communications mobiles, qui se traduit par des tarifs d’itinérance non concurrentiels, et devrait rendre compte au Parlement européen et au Conseil de ses conclusions et de ses propositions pour lutter contre les problèmes structurels des marchés des communications mobiles, notamment les entraves à l’entrée et à l’expansion.
In particular, the Commission should, in consultation with a body of European regulators for electronic communications, investigate and assess the competitive structure of the mobile market which leads to uncompetitive roaming prices, and should report to the European Parliament and Council its conclusions and proposals to address structural problems in mobile markets, in particular barriers to entry and expansion.

La Commission continuera à présenter un rapport annuel de suivi de l'intégration financière[39], et elle abordera également la question des structures concurrentielles, des gains d'efficacité de l'intégration et les questions connexes de stabilité financière.
The Commission will continue to report on an annual basis on the state of financial integration[39], also addressing competitive structures in Europe, the efficiency gains of integration and related financial stability issues.

Le pouvoir de marché des monopoles existant avant la libéralisation n'est pas encore érodé, ce qui rend une intervention de la Communauté en vertu du règlement sur les concentrations cruciale pour éviter que la structure concurrentielle ne se détériore davantage sur les marchés considérés qui, actuellement, sont tout au plus de dimension nationale.
The market power of pre-liberalisation monopolies has not yet been eroded. This makes the Community's action under the merger regulation essential so as to ensure that the competitive structure in relevant markets (which currently are at most national in scope) does not further deteriorate.

La première consiste à mettre en place une structure concurrentielle, puis il faut laisser le marché évoluer de manière à atteindre un prix qui est concurrentiel et qui, à long terme, suscitera de nouveaux investissements.
One is competitive structure, and then let the market evolve a price that is competitive and that, in the long run, will induce new investment.

Par conséquent, il est de la plus haute importance pour le Nouveau-Brunswick de disposer d'une structure concurrentielle de coûts d'approvisionnement en électricité de manière à ce que les exportateurs de la province conservent leur avantage concurrentiel.
A competitive electricity supply cost structure in New Brunswick is therefore of the utmost importance, to maintain the competitive advantage for New Brunswick exporters.

De par leur structure concurrentielle de financement à l'échelle européenne, les actions Marie Skłodowska-Curie encourageront, dans le respect du principe de subsidiarité, les types de formation inédits, créatifs et novateurs, tels que les diplômes de doctorat communs ou multiples et les doctorats industriels, impliquant divers acteurs des secteurs de la recherche, de l'innovation et de l'enseignement, qui devront entrer en concurrence à l'échelle mondiale pour acquérir une réputation d'excellence.
With their Europe-wide competitive funding structure, Marie Skłodowska-Curie actions will, whilst respecting the principle of subsidiarity, encourage new, creative and innovative types of training such as joint or multiple doctoral degrees and industrial doctorates, involving research, innovation and education players who will have to compete globally for a reputation of excellence.

En outre, l'intégration verticale des parties n'affecterait pas la structure concurrentielle du marché, car d'autres concurrents sont également intégrés verticalement, tels que Clovis intégré avec Renault, Mercedes-Benz Charterway avec DaimlerChrysler, et Volvo Truck Location avec Volvo.
Furthermore, the vertical integration of the parties would not affect the competitive structure of the market due to the presence of other competitors also vertically integrated, such as Clovis integrated with Renault, Mercedes-Benz Charterway integrated with DaimlerChrysler, and Volvo Truck Location integrated with Volvo.

Les activités respectives des deux entreprises ne se chevauchent qu'en Belgique et en France. Or, ils sont trop marginaux pour affecter la structure concurrentielle du marché.
Overlaps between the companies' activities are limited to Belgium and France and are too small to have a bearing on the competitive structure of the market.

Nous sommes très optimistes quant au développement futur de structures concurrentielles.
We are very optimistic regarding the future development of competitive patterns.