Traduction de «structure budgétaire nécessaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

structuration et planification financière [ structuration et budget | structuration et planification budgétaire ]
organization and budget [ organization and budgetary planning | organization and financial planning ]

structure d'accueil budgétaire
budgetary structure

groupe d'étude de la structure et de la présentation des documents budgétaires
Reference Group on the Structure and Format of Budget Documents

Groupe d'études de la structure et de la présentation des documents budgétaires
Reference Group on Structure and Format of Budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons les autorisations nécessaires pour le faire; nous avons les navires nécessaires; nous avons la structure budgétaire nécessaire et nous avons la motivation et la détermination nécessaires.
We have the authority to do it; we have the vessels to do it; we have the budget structure to do it; and we have the drive and determination to do it.

B. considérant que le projet de budget rectificatif n° 6/2013 couvre également la création de la structure budgétaire nécessaire pour accueillir l'instauration des fonds fiduciaires de l'Union prévus à l'article 187 du règlement financier,
B. whereas DAB No 6/2013 also covers the creation of the necessary budgetary structure to accommodate the creation of the Union trust funds foreseen in Article 187 of the Financial Regulation;

Il faut assurer la flexibilité budgétaire nécessaire pour autoriser le réinvestissement dans l'expertise et la compétence du groupe-brigade et créer une structure moderne apte au combat et viable, disposant notamment de l'équipement voulu.
We must create the resource flexibility necessary to allow for reinvestment in brigade group expertise and competence and to create a modern, capable and sustainable structure including equipment.

Nous proposons des estimations de l'écart budgétaire pour vous informer sur la viabilité des structures budgétaires actuelles et l'ampleur des mesures nécessaires pour stabiliser la dette par rapport à la taille de l'économie, compte tenu du vieillissement démographique et des autres pressions sous-jacentes à long terme sur les coûts.
We provide you with estimates of the fiscal gap to inform you on the sustainability of current fiscal structures and the size of actions required to stabilize debt relative to the size of the economy in light of aging demographics and other underlying long-term cost pressures.

Cette partie concerne la création de la structure budgétaire nécessaire (nouvelles lignes budgétaires) pour accueillir l'entreprise commune "Piles à combustible et hydrogène" (PCH), et l'allocation de 30 millions d'euros en crédits d'engagement (CE) et 1,9 million d'euros en crédits de paiement (CP), déduits de l'article budgétaire 08 05 01 (Coopération – Énergie – Dépenses de fonctionnement).
This part concerns the creation of the necessary budgetary structure (creation of budget lines) to accommodate the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (FCH JU), and allocation of EUR 30 million in CA and EUR 1,9 million in PA, deducting the corresponding amounts from the existing budget line 08 05 01 (Cooperation - Energy - operational expenditure).

la création de la structure budgétaire nécessaire pour accueillir l'entreprise commune "Piles à combustible et hydrogène" et l'allocation des ressources budgétaires correspondantes,
the creation of the necessary budgetary structure to accommodate the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (FCH JU), and allocation of the corresponding budgetary needs,

– la création de la structure budgétaire nécessaire pour accueillir l'entreprise commune "Piles à combustible et hydrogène" (PCH) et l'allocation des ressources budgétaires correspondantes,
– the creation of the necessary budgetary structure to accommodate the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (FCH JU), and allocation of the corresponding budgetary needs,

Comme l'équilibre budgétaire en tant que tel n'a pas beaucoup d'incidence sur notre capacité à mener notre politique monétaire, nous estimons nécessaire de commenter l'équilibre budgétaire. La structure des dépenses ou des recettes n'est pas de notre ressort car cela n'a pas vraiment d'incidence sur notre travail—c'est du ressort du Parlement, du ressort du gouvernement.
The structure of expenditures or revenues is not our province because it really doesn't affect how we do our job that's Parliament's province, that's the government's province.

Dans le domaine de la politique régionale et de cohésion, si l'Estonie crée le cadre administratif et budgétaire nécessaire et prend les mesures permettant la mise en place de structures adéquates de contrôle financier, elle devrait être en mesure à moyen terme d'utiliser les fonds régionaux et structurels afin de soutenir efficacement son propre développement.
In the field of regional policy and cohesion, provided that Estonia creates the necessary administrative and budgetary framework, and takes the steps necessary to create adequate structures of financial control, it should be able in the medium term to use regional and structural funds to support its development effectively.