Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Critères exigées pour les performances de l'avion
Croissance de micro-organismes anaérobies stricts
Croissance de microorganisme anaérobies stricts
Disponibilité monétaire
Issue d'urgence exigée
Issue de secours exigée
Issue de secours réglementaire
Issue exigée
La stricte observation de cette politique est exigée.
Marge de franchissement exigée
Masse monétaire au sens strict
Masse monétaire au sens étroit
Monnaie au sens strict
Monnaie au sens étroit
Norme de comportement exigée des adultes
Porte d'issue d'urgence exigée
Porte d'issue de secours exigée
Porte d'issue de secours réglementaire
Porte d'issue exigée
Porte de sortie exigée
Qualification professionnelle exigée
Sortie exigée
Sous-température
Température inférieure à la température exigée
Végétalien
Végétalienne
Végétaliste
Végétarien strict
Végétarienne stricte

Traduction de «strictes exigées pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
issue exigée [ issue de secours exigée | issue de secours réglementaire | issue d'urgence exigée | sortie exigée ]

required exit


porte d'issue exigée [ porte de sortie exigée | porte d'issue de secours exigée | porte d'issue de secours réglementaire | porte d'issue d'urgence exigée ]

required exit door


monnaie au sens étroit | disponibilité monétaire | monnaie au sens strict | masse monétaire au sens étroit | masse monétaire au sens strict

narrowly defined money supply | narrow money | transaction money


végétalien | végétalienne | végétarien strict | végétarienne stricte | végétaliste

vegan | strict vegetarian


croissance de micro-organismes anaérobies stricts [ croissance de microorganisme anaérobies stricts ]

cultivation of obligate anaerobe [ obligate anaerobe cultivation ]




norme de comportement exigée des adultes

adult standard of behaviour


critères exigées pour les performances de l'avion

aeroplane performance criteria




sous-température | température inférieure à la température exigée

undertemperature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, augmenter la contribution privée exigée aux armateurs est injustifiable lorsque les possibilités de pêche diminuent et que les clauses techniques se font plus strictes.

Moreover, there are no grounds for reviewing the private-sector contribution made by ship owners if the fishing opportunity has been reduced and the technical conditions are stricter.


Il a fallu une surveillance et un leadership politique, assurés par un ministre comme Doug Young, pour réunir les généraux et leur donner de nouvelles consignes strictes concernant les réformes essentielles exigées par la chaîne de commandement afin de rétablir un niveau de crédibilité acceptable au sein de l'organisation, autant à l'interne, pour renforcer la chaîne de commandement, qu'à l'externe, afin que les Canadiens sentent que les commandants ont fait le ménage dans ...[+++]

It took political oversight and leadership, in the presence of a minister like Doug Young, to actually line up the generals and give them some pretty serious marching orders with regard to essential reforms required by the chain of command to bring the organization back to a level of credibility internally, for the subordinates toward the leadership, and externally, so that the Canadian people would feel that the leadership within the forces actually had their act together in the post-Somalia situation.


Deuxièmement, il arrive souvent que les prix relativement élevés de certains produits provenant de l’Union européenne, et en conséquence leur manque de compétitivité sur le marché mondial, s’expliquent par les normes très strictes exigées, notamment dans le domaine du bien-être animal.

Secondly, it is often the case that the relatively high prices of some products originating in the European Union, and hence their lack of competitiveness on the world market, arise from the very high standards demanded, regarding animal welfare, for instance.


Seule l'adaptation de la durée et, éventuellement, du mode d'exécution est compatible avec la qualification exigée par le principe de légalité stricte en droit pénal.

Only adaptation as regards duration and possibly the form of execution is compatible with the typification required by the principle of strict legality in criminal law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Votre rapporteur relève par ailleurs qu'en vertu de l'article 5 de la proposition de règlement, les États membres peuvent mettre en oeuvre des mesures de sécurité plus strictes que les normes communes exigées par le règlement.

Your rapporteur also notes that Article 5 of the draft Regulation permits Member States to apply more stringent security measures than the common standards required by the Regulation.


La proposition vise à remplacer la directive existante, qui a établi des normes contraignantes pour les eaux de baignade depuis 1976 et qui a entraîné des progrès substantiels dans les normes de qualité (96% des zones de baignade côtières et 91% des zones de baignade intérieures de l'UE répondent maintenant aux normes strictes exigées par la directive).

The Proposal aims to replace the existing Directive, which has set binding standards for bathing waters since 1976. The Directive has led to substantial progress in quality standards (96% of the EU's coastal bathing sites and 91% of inland bathing sites now meet the strict standards required under the Directive).


Le Conseil ne considère-t-il pas que l’élargissement de la responsabilité du transporteur risque de faire encore davantage le jeu des trafiquants étant donné les conditions de plus en plus strictes exigées pour pouvoir entrer légalement dans l’Union européenne ?

Does the Council not see a risk that the extension of transporters' responsibility may be playing even more into the hands of people smugglers by making the conditions for entering the EU legally even stricter?


La stricte observation de cette politique est exigée.

Strict compliance with this policy must be adhered to.


Sur la base de cet avis, la Commission a décidé, selon les procédures prévues par la législation communautaire, de lever l'interdiction d'exporter, étant entendu que cette levée ne deviendra effective qu'une fois que le Royaume-Uni aura rempli les conditions très strictes de production et de contrôle exigées par les scientifiques.

In the light of this opinion, the Commission decided by normal procedures under Community legislation to lift the export ban, on the understanding that this would not become effective until the United Kingdom had met the very strict production and monitoring standards required by the scientific advisers.


L'Association canadienne des chefs de police estime que l'audience d'investigation et l'engagement assorti de conditions constituent des réponses législatives pertinentes et que ces mécanismes sont conformes aux normes très strictes exigées par les Canadiens.

It is the submission of the Canadian Association of Chiefs of Police that the investigative hearing and recognizance with conditions are the proper and appropriate legislative response and that they meet the high standards that Canadians demand.


w