Que répondrez-vous aux gens de la Saskatchewan lorsqu'ils viendront vous dire: « Un instant, cela est peut-être sensé sur la base d'une stricte proportionnalité aujourd'hui, mais dans quelques années ou la prochaine décennie notre population va probablement augmenter »?
What do you say to the people of Saskatchewan when they come back to you and say, “Wait a minute, that may make some sense on a straight proportional basis today, but in the next few years or next decade we're probably going to grow in size”?
