Traduction de «stratégiques économiquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique
business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager

système de veille stratégique | système de renseignement économique | système d'intelligence économique | outil d'intelligence économique | système de business intelligence
business intelligence system | BI system

Aspects économiques et stratégiques relatifs aux activités de la DG:analyses et prévisions
Economic and strategic aspects,analyses and forecasts

veille économique | veille stratégique
business intelligence

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques
build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]
Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique
business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers

veille économique | veille stratégique | intelligence économique | intelligence d'affaires
business intelligence | BI

Direction de l'analyse économique et stratégique
Economic and Policy Analysis Directorate

marketing stratégique mondial | marketing stratégique international | mercatique stratégique mondiale | mercatique stratégique internationale | mercatique stratégique globale | marketing stratégique global
global marketing management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'évolution des besoins des utilisateurs européens rend nécessaire la mise au point de systèmes spatiaux intégrés, qui associent, sans rupture, des équipements satellitaires et terrestres de télécommunications, de positionnement et de surveillance dans un certain nombre de domaines présentant un intérêt stratégique, économique et sociétal.
The evolution of European user needs requires the development of integrated space systems, seamlessly linking satellite and terrestrial telecommunications, positioning and monitoring in areas of strategic, economic and societal value.

Le développement de systèmes spatiaux intégrés de télécommunications, météorologiques, de positionnement et de suivi est une réponse à l’évolution des besoins des utilisateurs, et ce dans de nombreux secteurs de grande importance stratégique, économique et sociale.
The evolution of user needs points towards the development of integrated telecommunications, meteorological, positioning and monitoring space systems in many areas of high strategic importance, economic value and societal benefits areas.

Communication de la Commissionau Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A New Framework Strategy for Multilingualism

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0596 - EN - Communication de la Commissionau Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0596 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A New Framework Strategy for Multilingualism

Pour éradiquer la pauvreté et promouvoir un développement économique rapide, le gouvernement a adopté un nouveau cadre stratégique économique, la National Economic Empowerment and Development Strategy — NEEDS — , qui est un programme de réforme économique détaillé et cohérent, ainsi qu'une réponse sectoriale au problème.
To meet the challenge of poverty eradication and the promotion of rapid economic development, government has adopted a new economic policy framework, the National Economic Empowerment and Development Strategy — NEEDS — as a comprehensive and coherent economic reform agenda and a sectoral response to the challenges.

En guise de conclusion, d'importantes raisons d'ordre stratégique, économique et moral justifient que le Canada se préoccupe de la situation des droits de la personne en Asie centrale.
In conclusion, there are important strategic, economic and moral reasons for Canada to be concerned about the human rights situation in Central Asia.

Le CET réunira un certain nombre de commissaires européens et de représentants du gouvernement américain en vue de renforcer la coopération stratégique économique et réglementaire.
The TEC will bring together a number of European Commissioners and US Government representatives to strengthen EU-US economic strategic and regulatory cooperation.

les conclusions du Conseil concernant un cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation («Éducation et formation 2020») , qui continuent à servir de base pour cette coopération et qui complètent la stratégie Europe 2020; le Conseil y souligne que l'éducation et la formation ont une contribution essentielle à apporter pour faire face aux nombreux défis socio-économiques, démographiques, environnementaux et technologiques que doit relever l'Europe aujourd'hui et fixe quatre objectifs stratégiques visant à assurer une prospérité économique et une employabilité durables, ainsi que l'épanouissement personnel, social et professionnel de tous les citoyens.
the Council conclusions on a strategic framework for European cooperation in education and training (‘ET 2020’) , which remains the basis for such cooperation and which complements the ‘Europe 2020 Strategy’ in emphasising the crucial contribution that education and training have to make in meeting the many socio-economic, demographic, environmental and technological challenges facing Europe today, and which establish four strategic objectives aimed at ensuring sustainable economic prosperity and employability, as well as the personal, social and professional fulfilment of all citizens.

Le Secrétariat pour les pays du Commonwealth a mis au point six outils pour produire des budgets nationaux tenant compte des différences entre les sexes: une évaluation des avantages ventilée selon le sexe; une analyse de l'incidence des dépenses gouvernementales ventilée selon le sexe; une évaluation des politiques publiques attentives aux enjeux liés à l'égalité des sexes; des énoncés budgétaires tenant compte des considérations liées à l'égalité entre les sexes; une analyse de l'impact à long terme des budgets ventilée selon le sexe; et un cadre stratégique économique à moyen terme tenant compte des différences entre les sexes.
The Commonwealth Secretariat developed six tools for engendering national budgets: sex-disaggregated beneficiary assessment; sex-disaggregated public expenditure incidence analysis; a gender-aware policy evaluation of public expenditure; a gender-aware budget statement; sex-disaggregated analysis of the impact of the budget over time; and a gender-aware, medium-term economic policy framework.

Sa population comme ses gouvernants ont porté un intérêt empreint de maturité et de sensibilité à toute la question de la sécurité mondiale et à ses dimensions politiques, stratégiques, économiques, sociales et environnementales.
Its government and its citizens have shown a mature and sensitive concern for global security in all its aspects-political, strategic, economic, social and environmental.