Traduction de «stratégique et mieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique
business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager

au mieux de sa connaissance et de sa croyance [ au mieux de sa capacité et des ses connaissances | le mieux possible | au mieux de ses connaissances ]
to the best of one's knowledge, information and belief [ to the best of one's skill and knowledge | to the full extent of one's knowledge, information and belief ]

expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique
business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]
Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques
build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

programme Migration EU Expertise | projet MIEUX | MIEUX [Abbr.]
Migration EU eXpertise | MIEUX [Abbr.]

La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’Espace européen de l’enseignement supérieur (EEES) | stratégie Mobilité pour mieux apprendre
Mobility for Better Learning

meilleure offre [ soumission la plus avantageuse | soumission la mieux-disante | offre la mieux-disante | offre la mieux disante ]
best bid [ best tender | highest bid ]

Le mieux-être des canadiens et des canadiennes : l'enquête Campbell sur le mieux-être au Canada de 1988 est une étude longitudinale faisant suite à l'enquête Condition physique Canada de 1981 [ Le mieux-être des canadiens et des canadiennes ]
The well-being of Canadians: the 1988 Campbell survey on well-being in Canada is a longitudinal follow-up of the 1981 Canada Fitness Survey [ The well-being of Canadians ]

marketing stratégique mondial | marketing stratégique international | mercatique stratégique mondiale | mercatique stratégique internationale | mercatique stratégique globale | marketing stratégique global
global marketing management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Communauté, mais également les États membres et les régions doivent adopter une approche plus stratégique et mieux coordonnée afin d’éviter les doubles emplois non rentables et de mieux mettre à profit les résultats de la RD en matière de technologies clés génériques.
The Community, but also Member States and regions should pursue a more strategic and coordinated approach to avoid uneconomical duplications and more effectively capitalise on RD results related to KETs.

Elle a de plus donné l'occasion d'élaborer une approche plus stratégique et mieux intégrée de la lutte contre la pauvreté.
It also represented an opportunity to develop a more strategic and integrated approach to combating poverty.

Une approche plus stratégique et mieux coordonnée est en outre proposée pour l’utilisation des fonds de l’UE destinés à financer des mesures nationales d'intégration.
A more strategic and coordinated approach is also proposed for the use of EU funds to support national integration measures.

Sa seconde partie définit une nouvelle approche stratégique pour mieux gérer les migrations à moyen et long termes.
The second part of the Agenda defines a new strategic approach to manage migration better in the medium to long term.

Nous devons peaufiner sans cesse notre cadre législatif et stratégique pour que les entreprises du secteur des ressources naturelles bénéficient de la latitude et de la capacité nécessaires pour prendre des décisions stratégiques et mieux se positionner sur le marché intérieur et mondial.
We must keep fine tuning our legislative and strategic framework so that companies in the resource industry have the leeway and capacity they need to make strategic decisions and secure a better position on the Canadian and world markets.

Il faut que les entreprises canadiennes spécialisées dans ce domaine puissent prendre des décisions stratégiques et mieux se positionner sur les marchés intérieurs et internationaux.
It is important that Canadian resource companies have the ability to make strategic decisions and to better position themselves in the domestic and global marketplace.

La contribution de 132 000 $ à l'Association des sciences de la vie du Manitoba, basée à Winnipeg, aidera cette dernière à élaborer une approche stratégique pour mieux tirer parti des débouchés commerciaux et des relations entre les PME manitobaines du domaine des sciences de la vie dans le but de favoriser leur réussite.
The $132,000 contribution to the Life Science Association of Manitoba will assist the Winnipeg-based association in developing a strategic approach to increased business opportunities and relationships among small and medium-sized life science companies in Manitoba with the end goal of increasing the likelihood of success.

Dans le cadre du cycle politique de l'UE pour lutter contre la grande criminalité et la criminalité organisée, les États membres ont reconnu, dans les objectifs stratégiques et les plans d'actions opérationnels, l'importance d'une approche innovatrice, multidisciplinaire et active pour mieux enquêter sur les affaires de traite des êtres humains et mieux poursuivre les trafiquants.
In the EU Policy Cycle to fight serious and organised crime, Member States have recognised in the strategic goals and operational actions the importance of being innovative, multidisciplinary and proactive to better investigate and prosecute cases of trafficking in human beings.

Les plateformes technologiques européennes ont permis de mettre en place un agenda de recherche européen plus stratégique et mieux coordonné et de développer des politiques et des programmes de recherche et d’innovation européens, nationaux et régionaux, mais l’interaction entre ces plateformes doit être améliorée.
The European Technology Platforms have helped bring about a more strategic and coordinated European research agenda and develop European, national and regional research and innovation programmes and policies, but there needs to be more cross-fertilisation among them.

Nous devons donc orienter nos programmes d'acquisition de renseignements non seulement d'un point de vue tactique, compte tenu des circonstances actuelles en Afghanistan, mais aussi d'un point de vue stratégique, pour mieux placer le milieu du renseignement de sécurité canadien en fonction de menaces futures.
Therefore, we have to orient our collection programs not only tactically, in response to current circumstances in Afghanistan, but also strategically, to better situate the Canadian security intelligence community in Canada against future threats.