Traduction de «stratégies sub-régionales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence sub-régionale des Etats de la mer Baltique | BSSSC [Abbr.]
Baltic Sea States Subregional Conference | BSSSC [Abbr.]

Stratégie inuit régionale de conservation
Inuit Regional Conservation Strategy

Conférence sur la protection de l'environnement et la formulation d'une stratégie sous-régionale de lutte contre la désertification
Conference on Environmental Protection and the Development of a Subregional Strategy to Combat Desertification

Stratégie régionale de conservation | Stratégie régionale de protection de l'environnement | SRC [Abbr.] | SRPE [Abbr.]
Regional Conservation Strategy | RCS [Abbr.]

stratégie régionale d'innovation | RIS [Abbr.]
regional innovation strategy | RIS [Abbr.]

Stratégie régionale africaine pour l'alimentation et la nutrition
African Regional Food and Nutrition Strategy

stratégie régionale de la Santé pour tous
regional HFA strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour prendre en compte les spécificités des différents pays, il sera naturellement nécessaire de décliner ce cadre en stratégies sub-régionales de l'UE [29] et en documents de stratégie par pays (qui mettent l'accent sur la coopération au développement).
In order to take account of the specificities of individual countries, it will of course be necessary to build on and amplify this framework through our sub-regional strategies, [29] and in Country Strategy Papers (which focus on development cooperation).

Le Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures contribue, dans le cadre de la stratégie de l'UE pour l'Afrique, à la réalisation de grands projets d’infrastructures phares ayant des retombées régionales en Afrique sub-saharienne, dans le secteur de l’énergie en particulier.
The EU-Africa Infrastructure Trust Fund helps implement the EU Strategy for Africa in key energy and other flagship infrastructure projects with regional benefits in Sub-Saharan Africa.

2) Le Conseil rappelle ses conclusions relatives à la stratégie globale à l'égard de l'Asie adoptée en 2001, qui faisait l'objet de la communication intitulée: "Un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie"; cette communication constatait la nécessité de "décliner ce cadre en stratégies sub-régionales de l'UE".
2) The Council recalls its conclusions on the overall Asia Strategy adopted in 2001: "Europe and Asia A Strategic Framework for Enhanced Partnerships" and recalls that this Communication noted the necessity to "build on and amplify this framework through our sub-regional strategies".

Le Conseil se félicite de la communication consacrée à l'Asie du Sud-Est, qui constitue une telle stratégie sub-régionale.
The Council welcomes this South East Asia Communication as one such sub-regional strategy.