Traduction de «stratégie marketing multi-segments » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie marketing multi-segments
multiple target market approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec les années, il a fini par être reconnu comme le représentant de tous les segments de l’industrie du homard; on admet qu’il est le mieux placé pour élaborer une stratégie de marketing coordonnée pour les marchés intérieur et internationaux.
Over the years, the Council has been recognized as the organization that represents all segments of the lobster industry, and that is best suited to develop a coordinated marketing strategy for domestic and international markets.

a) analyser la nature du marché, y compris en ce qui concerne la segmentation industrielle et économique du secteur (principaux fabricants, parts de marché, importations, etc.), caractériser les différents types du produit, analyser les possibilités de commercialiser avec succès les produits portant le label écologique et proposer une stratégie appropriée de marketing et de communication.
(a) analysing the nature of the market, including the industrial and economic segmentation of the sector (main manufacturers, market shares, imports, etc.), characterising the different types of the product, analysing the possibilities of successfully marketing the Eco-labelled products, and proposing an appropriate marketing and communication strategy.

a) analyser la nature du marché, y compris en ce qui concerne la segmentation industrielle et économique du secteur (principaux fabricants, parts de marché, importations, etc.), caractériser les différents types du produit, analyser les possibilités de commercialiser avec succès les produits portant le label écologique et proposer une stratégie appropriée de marketing et de communication;
(a) analysing the nature of the market, including the industrial and economic segmentation of the sector (main manufacturers, market shares, imports, etc.), characterising the different types of the product, analysing the possibilities of successfully marketing the Eco-labelled products, and proposing an appropriate marketing and communication strategy;

Ce régime s'applique à des PME (définies conformément à l'encadrement comunautaire en vigueur) qui opèrent sur les segment les plus innovatifs du secteur tertiaire. Il concerne notamment la révision comptable, la consultation en matière financière, le marketing, la publicité, la stratégie d'entreprise et la mise au point de projets industriels.
The scheme covers small and medium-sized enterprises (as defined in the Community guidelines on aid for SMEs) operating in the most innovative branches of the service sector, in particular auditing, financial consultancy, marketing, advertising, business strategy and the development of industrial projects.