Vertaling van "stratégie industrielle comment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]
EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]

Les multinationales et la stratégie industrielle : le rôle des exclusivités de diffusion mondiales d'un produit [ Les multinationales et la stratégie industrielle ]
Multinationals and Industrial Strategy: the role of world product mandates [ Multinationals and Industrial Strategy ]

stratégie industrielle
industrial strategy

Les dimensions économiques de la politique et de la stratégie industrielle
Economics of industrial policy and strategy

Le fondement théorique d'une stratégie industrielle
A conceptual basis for an industrial strategy

stratégie des grappes | stratégie des grappes industrielles
cluster strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La conférence, qui réunit plus de 400 participants, vise à déterminer comment le dialogue social peut apporter une contribution utile dans six domaines spécifiques : « semestre européen » ; « relations industrielles et création de capacités au niveau national » ; « stratégie macroéconomique de l'UE » ; « dialogue social et amélioration des réglementations » ; « marché unique numérique » et « compétences, éducation et formation dans un environnement de travail en mutation ».
Bringing together more than 400 participants, the Conference will identify how social dialogue can contribute in six specific areas: "the European Semester"; "industrial relations and capacity building at national level"; "the EU's macro-economic strategy"; "social dialogue and better regulation"; "the digital single market" and "skills, education and training needs in a changing working environment".

Comment pourrait-on la transformer pour en faire une stratégie industrielle de défense?
How do you see that morphing into a defence industrial strategy?

La question, discutée lors du débat sur la résolution, de savoir comment nous parviendrons à atteindre les objectifs de la stratégie «Europe 2020», notamment ceux liés à la création d’emplois et à la limitation de la délocalisation, dans la politique industrielle, est fondamentale.
How the objectives of the Europe 2020 strategy can be achieved, in particular, those of job creation and resisting delocalisation of industrial policy, is a fundamental question which was discussed during the debate on the subject of the resolution.

Ils ont mis en place, en l'espace d'un an ou deux, une série de stratégies mûrement réfléchies et objectives en matière de défense, stipulant comment ils allaient exécuter les programmes, quel type de stratégie industrielle il leur fallait, de quel type de stratégie industrielle ils n'avaient pas besoin, ce qu'ils pouvaient réaliser en concluant des alliances avec d'autres pays alliés, etc., après quoi ils ont établi leurs processus d'acquisition dans les paramètres de ces deux contextes.
They put together, over one or two years, a very conscientious, objective set of strategies for defence how they were going to execute the programs, what type of industrial strategy they needed, what type of industrial strategy they didn't need, what they could achieve through alliances with other allied countries, and so on and then they put their procurement processes inside those two contexts.

Par conséquent, je proposerais que l'on examine comment nous pourrions avantager une entreprise canadienne dans le cadre du programme de crédit d'impôt pour services et faire en sorte que ce soit une stratégie industrielle canadienne, ce qui ne semble pas être le cas actuellement (0940) M. Jean-François Bernier: Le programme de crédit d'impôt pour services de production vise essentiellement l'embauche de la main-d'oeuvre canadienne.
Consequently, I would propose there may be some consideration to how we could advantage a Canadian company taking advantage of the services tax credit program, which doesn't seem to be reflected as a Canadian industrial strategy in that particular program (0940) Mr. Jean-François Bernier: The objective of the production tax credit program is essentially to employ Canadian labour.

Comment sera évalué l'impact externe de la stratégie industrielle ?
How will the external impact of the industry strategy be evaluated?

considère insuffisant que la Commission renvoie aux stratégies communautaires de lutte contre l'acidification et le changement climatique dans son exposé des motifs alors qu'aucun plan d'action en faveur de la biodiversité n'est prévu dans le secteur des transports et le secteur de l'énergie et demande, en conséquence, à la Commission d'élaborer des plans d'action dans ces domaines; constate que la Commission ne souligne même pas comment les produits chimiques et les processus industriels peuvent influencer la diversité biologique;
16. Considers the Commission's reference to strategies for acidification and climate change as inadequate reasons for not drawing up biodiversity action plans for the transport and energy sectors and calls, therefore, on the Commission also to submit action plans for those sectors; notes, furthermore, that the Commission devotes no attention at all to the impact of chemical and industrial processes on biological diversity;

Comment devons-nous nous y prendre pour élaborer une stratégie industrielle?» Mon collègue de Don Mills participe à cet exercice.
How do we redevelop an industrial strategy? My colleague from Don Mills is involved with that.

Si nous voulons nous pencher sur de plus vastes questions relatives à la stratégie industrielle, comment pouvons-nous structurer les comités des politiques pour qu'ils règlent ces questions?
If we are going to study larger issues of industrial strategy, how can we structure policy committees to handle those matters?