Le Conseil invite la Commission à définir, en vue du Conseil "Développement" de novembre 1999, en consultation avec les Etats membres, les éléments d'une stratégie globale qui devra, entre autres, comporter un calendrier des mesures à prendre, une analyse des ressources et un ensemble d'indicateurs.
The Council calls on the Commission to prepare, in consultation with Member States, elements of a comprehensive strategy, including a timetable for further measures, an analysis of resources and a set of indicators for the Development Council in November 1999.