Traduction de «stratégie en sept » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pour être à la hauteur! Rapport d'étape sur la mise en œuvre de la Stratégie en sept points pour l'équité de l'ADRC
Measuring Up! A Progress Report on the Implementation of the CCRA's 7-Point Plan for Fairness

Une nouvelle norme : Stratégie en sept points pour l'équité
Setting a New Standard: A 7-Point Plan for Fairness

vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures par jour | 24 heures par jour, 7 jours par semaine | 24 heures par jour, sept ]
twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]

opération de prise en pension à 7 jours | opération de prise en pension à sept jours | prise en pension à 7 jours | prise en pension à sept jours
7 days repurchase agreement

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

sept
7 (qualifier value)

stratégie de commercialisation | stratégie de marché | stratégie marketing | stratégie mercatique
marketing strategy

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Whyte: Nous faisons confiance à la stratégie en sept points pour l'équité et nous allons demander à l'agence de se conformer à cette stratégie.
Mr. Whyte: We are putting some of our trust in the fairness initiative and we will be holding that agency to that 7-point fairness initiative.

Cette Stratégie promeut sept initiatives-phares dont la Stratégie pour des compétences et des nouveaux emplois, Jeunesse en mouvement, la Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale et la Stratégie numérique.
The strategy features seven flagship initiatives including New Skills and Jobs, Youth on the Move, the European Platform against Poverty and Social Exclusion and the Digital Agenda.

En octobre 2010, on a annoncé que 25 millions de dollars seraient consacrés sur cinq ans à une stratégie en sept étapes visant à revoir la manière dont les forces de l'ordre et le système de justice traitaient ce dossier prioritaire de justice pénale.
The October 2010 announcement of $25 million over five years was for a seven-step strategy to improve the law enforcement and justice system responses to this criminal justice priority.

B. considérant que le Parlement a adopté une stratégie en sept points visant à mettre en œuvre les dispositions du traité de Lisbonne, appuyée par des amendements budgétaires, tout en se montrant disposé à confirmer le niveau des paiements dans le contexte d'un accord global,
B. whereas Parliament agreed on a ‘seven-point strategy’ aimed at implementing the provisions of the Treaty of Lisbon, supported by budgetary amendments, while showing its willingness to confirm the level of payments in the context of an overall agreement,

La stratégie établit sept domaines d’action prioritaires:
The Agenda outlines seven priority areas for action:

1. réaffirme que la promotion d'une économie intelligente, durable et inclusive, qui crée du travail et génère des emplois de qualité en mettant en œuvre les sept initiatives-phares de la stratégie Europe 2020, représente un objectif sur lequel s'accordent l'ensemble des vingt-sept États membres et les institutions de l'Union; fait une nouvelle fois observer que la mise en œuvre de cette stratégie passe, d'ici à 2020, par d'importants investissements dans l'avenir, estimés à pas moins de 1 800 000 000 EUR par la Commission dans sa communication du 19 octobre 2010 intitulée «Le réexamen du budget de l'UE» (COM(2010)0700); souligne par conséquent que les investissements nécessaires – tant au niveau de l'Union qu'à celui des États membres – ne peuvent plus être reportés et doivent être effectués dès à présent;
1. Recalls that the promotion of a smart, sustainable and inclusive economy, which creates jobs and high-quality employment by delivering on the Europe 2020 strategy's seven flagship initiatives is a jointly endorsed goal of the 27 Member States and the EU institutions; recalls that the implementation of this strategy will require a huge amount of future-oriented investment up to 2020, estimated at no less than EUR 1 800 billion by the Commission in its communication of 19 October 2010 entitled ‘The EU Budget Review’(COM(2010)0700); underlines, therefore, that necessary investments - at both EU and Member State level - must be made now and delayed no longer;

C'est une stratégie à sept piliers visant l'amélioration de laqualité de vie des résidents des régions du Nord (1635) Outre les 108 millions de dollars que nous avons obtenus, nous avons reçu le solde d'un autre montant, 150 millions de dollars sur quatre ans, pour l'aménagement du pipeline.
It includes seven pillars in improving the quality of life for northerners (1635) In addition to the $108 million we got, we have received the balance of that, $150 million over four years, for the pipeline development.

Nous avons une stratégie en sept points pour accroître la taille de l'industrie de l'énergie renouvelable, et je demanderais à Marlie Burtt de vous expliquer nos sept recommandations (0935) Mme Marlie Burtt (directrice, Taxe, Suncor Energy Inc. Calgary; Coalition de l'air pur et de l'énergie renouvelable): Merci, Andrew.
We have a seven-point strategy for increasing the size of the renewable energy industry, and I'd like to pass it on to Marlie Burtt to explain our seven points (0935) Ms. Marlie Burtt (Director, Tax, Suncor Energy Inc. Calgary; Clean Air Renewable Energy Coalition): Thanks, Andrew.