29. insiste sur la nécessité d'assurer une transposition correcte de la législation de l'Union européenne en général, et des directives sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles et sur les services en particulier, de manière à tirer pleinement parti du potentiel offert par le marché des services, qui est le plus grand secteur d'activité économique de l'Union européenne; estime que, à cette fin, la stratégie devrait viser à éliminer tous les obstacles qui demeurent dans le secteur des services d'ici 2020 au plus tard;
29. Underlines the need to ensure proper transposition of EU legislation in general, and of the Directives on the Mutual Recognition of Professional Qualifications and on Services in particular, in order to fully benefit from the potential offered by the services market, which is the largest area of economic activity in the EU; considers that, to this end, the strategy should aim at removing all remaining barriers in the field of services by 2020 at the latest;