Vertaling van "stratégie des méthodes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence internationale d'experts sur le thème «Promotion de la protection de l'environnement au niveau des communes - stratégies et méthodes d'action»
International Experts' Conference: Promotion of Environmental Protection at Municipal Level - Strategies and Approaches for Action

stratégie de déloger et tuer | stratégie de surprendre et tuer | méthode de déloger et tuer | méthode de surprendre et tuer
kick and kill strategy | shock and kill strategy | kick and kill approach | shock and kill approach | kick and kill | shock and kill

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

stratégie d'entreprise | stratégie globale de l'entreprise | stratégie globale | stratégie de l'entreprise | stratégie des affaires | stratégie d'affaires | stratégie de groupe | stratégie du groupe | stratégie corporative
corporate strategy | business strategy | corporate level strategy | corporate-level strategy | companywide strategy | company-wide strategy

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

stratégie autocentrée [ stratégie de repli sur soi | stratégie introvertie | stratégie repliée sur l'intérieur | stratégie tournée vers l'intérieur | stratégie axée sur le marché intérieur | stratégie d'introversion ]
inward-looking strategy [ inward-oriented strategy ]

stratégie d'entreprise | stratégie de l'entreprise | stratégie globale | stratégie des affaires | stratégie d'affaires | stratégie de groupe | stratégie du groupe
corporate strategy | business strategy

Division des nouvelles stratégies et des affaires réglementaires [ Division des nouvelles méthodes ]
Alternative Strategies and Regulatory Affairs Division [ Alternatives Division ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les membres du comité veillent à ce que l'on suive les buts du plan directeur établi en 1995 et servent d'experts-conseils auprès des ministres responsables aux niveaux fédéral et provincial afin de garantir que les stratégies et méthodes prévues dans le plan soient mises en oeuvre.
At present they are ensuring the goals of the management plan established in 1995 are put into place and are serving as a consultant to the respective federal and provincial minister responsible for ensuring that the strategies and methods outlined in the plan are attained.

Dans ce domaine, il y a aussi des questions délicates comme la nécessité de préserver l'anonymat d'informateurs de la police ou de cacher des stratégies ou méthodes d'enquête.
In this area, there are also sensitive issues, such as the need to preserve the anonymity of police informers or to keep investigation methods or strategies secret.

(c) mette en place une stratégie, des méthodes et des procédures pour une évaluation approfondie des rapports sur les dangers majeurs et des notifications adressées conformément à l'article 9, ainsi qu'une surveillance, des enquêtes et un contrôle du respect des dispositions de la présente directive pour lesquelles elle est compétente;
(c) establishes a policy, process and procedures for thorough assessment of reports on major hazards and notifications pursuant to Article 9 as well as oversight, investigation and enforcement of compliance with the provisions of this Directive in its jurisdiction;

cc) permette l'accès des exploitants et des propriétaires d'installations non destinées à la production à la stratégie, aux méthodes et aux procédures visées au point c) et en mette une synthèse à la disposition du public;
(cc) makes available the policy, process and procedures pursuant to paragraph (c) to operators and owners of non-production installations and makes available a summary thereof to the public;

Pour cette raison, je veux vous parler de certains de nos programmes, stratégies et méthodes, de leurs liens directs avec les lois actuelles et des modifications proposées dans le projet de loi C-452.
To that end, I want to share with you some of our strategies and programs and methods as they relate directly to the current legislation and the amendments contained within Bill C-452.

Les initiatives, stratégies et méthodes de travail du Service de police de Winnipeg ont évolué sur une longue période, toujours dans l'objectif de maximiser nos ressources, nos compétences, nos connaissances et nos capacités de nous occuper des processus concernant les victimes, la collectivité ou les délinquants.
The initiatives, strategies, and work practices of the Winnipeg Police Service have developed over a considerable time, always with a view to maximizing our resources, skill, knowledge, and abilities to address victim, community, or offender processes.

Pourtant, comme dans le domaine des activités antiterroristes, cela soulève des questions délicates comme la nécessité de préserver l'anonymat d'informateurs de la police ou de garder secrètes les stratégies ou méthodes d'enquête.
Yet, in this case, as in the case of antiterrorist activities, sensitive questions are raised regarding the need to protect the identity of police informers and to conceal police investigation techniques and strategies.

- (PL) Monsieur le Président, dans le contexte du nouvel accord de partenariat transatlantique, je tiens à attirer en particulier l’attention sur la controverse qui oppose actuellement l’UE et les États-Unis concernant les stratégies et méthodes utilisées dans la lutte contre le terrorisme international.
– (PL) Mr President, in the context of the new Transatlantic Partnership Agreement, I would like to draw particular attention to the current controversy between the EU and the USA on the strategies and methods used in fighting global terrorism.

Proposition de la Commission: objectifs, stratégies et méthodes
The Commission proposal: objectives, strategies and methods

Et ce, parce que nous avons élaboré, en plus d'une stratégie, une méthode ouverte de coordination, qui va des politiques de la société de l'information, de la science, de l'éducation, de la formation et de la lutte contre la pauvreté à celles des entreprises, de l'innovation, des réformes économiques, en passant par la révision de nos schémas et systèmes de protection sociale, d'emploi et de préoccupations essentielles à l'égard de la cohésion.
As well as a strategy, we have defined an open method of coordination which is so extensive that it covers everything from policies on the information society, science, education, training and combating poverty, to policies on business, innovation and economic reforms. At the same time, this coordination will also cover the revision of our schemes and systems for social protection, employment, and fundamental concerns about cohesion.