Vertaling van "stratégie de référence pour la gestion des déchets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie de référence pour la gestion des déchets | BWMS [Abbr.]
baseline waste-management strategy | BWMS [Abbr.]

élaborer des stratégies de gestion des déchets non dangereux
non-hazardous waste management strategies developing | write non-hazardous waste management strategies | develop non-hazardous waste management strategies | developing strategies for non-hazardous waste management

stratégie de gestion des déchets radioactifs
strategy for the management of radioactive waste

élaborer des stratégies de gestion des déchets dangereux
hazardous waste management strategy writing | write strategies for hazardous waste management | develop hazardous waste management strategies | write hazardous waste management strategies

stratégie pour la gestion des déchets
strategy for waste management | waste management strategy

Stratégie nationale de gestion des déchets
National Waste Management Strategy

Stratégie pour la gestion des déchets biomédicaux en Ontario
Stratégie for the Development of New Biomedical Waste Management Facilities in Ontario

Stratégie pour promouvoir la gestion des déchets dangereux en Nouvelle-Écosse
Strategy to promote hazardous waste management in Nova Scotia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne le gaz de décharge, la stratégie communautaire relative aux déchets préconise de prendre des mesures afin de développer la prévention et le recyclage de sorte que la quantité de déchets mis en décharge diminue, la mise en décharge des déchets étant la dernière option dans la hiérarchie de la gestion des déchets.
As regards landfill gas the Community Strategy on Waste states that measures should be taken to enhance prevention and recycling, so that the amount of waste, which is sent for landfilling, will be reduced : land-filling of waste being the last option in the hierarchy of waste management.

Appel à propositions spécifique dans le cadre du programme Horizon 2020: «Industrie 2020 dans l'économie circulaire»: investissement de 650 millions d'EUR en 2016 et 2017 pour financer des projets de démonstration innovants pour l'économie circulaire et la compétitivité industrielle Protocole de gestion des déchets de construction et de démolition à l'échelle du secteur visant à améliorer l'identification, la séparation à la source et la collecte des déchets, ainsi que la logistique, la transformation et la gestion de la qualité Documents d'orientation dans les domaines de la réutilisation de l'eau et des marchés publics écologiques Orientations relatives à l'intégration de l'économie circulaire dans les documents de référence sur les meilleures techniques disponibles (BREF) pour plusieurs secteurs industriels, visant à réduire la production de déchets, à promouvoir le recyclage et à réduire l'utilisation des ressources afin d'accroître la durabilité et la compétitivité des industries couvertes par la directive relative aux émissions industrielles Révision des orientations concernant la directive relative aux pratiques commerciales déloyales, portant sur les informations fausses, peu claires, inintelligibles ou ambiguës, y compris concernant l'économie circulaire Règlement sur les transferts de déchets: Depuis la mi-2016, un nouvel outil sur les codes de déchets est à la disposition des agents des douanes afin de les aider à identifier les déchets franchissant illégalement les frontières de l'UE en tant que non-déchets.
Dedicated Horizon 2020 call for proposals: ''Industry 2020 in the circular economy'', €650 million investment in 2016 and 2017 to finance innovative demonstration projects for circular economy and industrial competitiveness Industry-wide Construction and Demolition Waste Management Protocol, to improve the identification, separation at source and collection of waste, as well as logistics, processing, and quality management. Guidance documents in the areas ofwater reuse and green public procurement Guidance on how to integrate circular economy into Best Available Techniques Reference Documents (BREFs) for several industrial sectors, to reduce waste generation, boost recycling and reduce resource use, increasing the sustainability and competitiveness in the industries covered by the Industrial Emissions Directive Revision of guidance on the Unfair Commercial Practices Directive, to address false, unclear, unintelligible, or ambiguous information, including claims related to the circular economy Waste Shipment Regulation: As of mid-2016, a new tool on waste codes is available to customs officials to help identify waste crossing illegally EU borders as non-waste.

La stratégie vise à promouvoir une gestion des déchets plus durable qui prenne en considération les trois piliers que sont l'environnement, l'économie et les aspects sociaux.
The aim of the strategy is to promote more sustainable waste management, taking account of the three 'pillars' constituted by environmental, economic and social factors.

2. L’approvisionnement des fonds sera effectué en fonction de la durée de vie estimée de l'installation et des stratégies de démantèlement et de gestion des déchets radioactifs choisies, pour couvrir notamment le démantèlement de l’installation, la gestion sûre et à long terme des déchets conventionnels et radioactifs de démantèlement de l’installation, la gestion sûre et à long terme du combustible usé des centrales nucléaires et les déchets résultant des opérations de retraitement, qui n'auraient pas été déjà totalement couverts dans les coûts d’exploitation.
2. Contributions shall be made to the fund in line with the estimated service life of the installation and with the decommissioning and radioactive waste management strategies chosen, in such a manner as to cover, in particular, decommissioning of the installation; safe, long-term management of the conventional and radioactive wastes from decommissioning of the installation; and safe, long-term management of the spent fuel from nuclear power stations and of the wastes from reprocessing operations not already fully covered as an operational cost.

En outre, ces lignes directrices se réfèrent à la gestion des déchets dangereux.
Moreover, these guidelines refer to the management of hazardous wastes.

Cette directive est entrée en vigueur en 1977 et a ensuite été modifiée par la directive 91/156/CEE afin de tenir compte de la définition en 1989 des orientations de la stratégie communautaire en matière de gestion des déchets.
It entered into force in 1977 and was subsequently amended by Directive 91/156/EEC to take account of the guidelines laid down in the Community waste management strategy of 1989.

La directive 75/442/CEE forme le cadre légal pour la stratégie communautaire en matière de gestion des déchets.
Directive 75/442/EEC is the legislative framework for Community policy on waste management.

Afin d'appliquer les principes de précaution et de prévention et en conformité avec la stratégie communautaire en matière de gestion des déchets, la production de déchets doit être évitée autant que possible.
In order to implement the precautionary and preventive principles and in line with the Community strategy for waste management, the generation of waste must be avoided as much as possible.

(4) Afin d'appliquer les principes de précaution et de prévention et en conformité avec la stratégie communautaire en matière de gestion des déchets, la production de déchets doit être évitée autant que possible.
(4) In order to implement the precautionary and preventive principles and in line with the Community strategy for waste management, the generation of waste must be avoided as much as possible.

Elle comprend une évaluation de la politique communautaire en matière de déchets, sous l'angle de la prévention de la production et du recyclage, qui vise à trouver les moyens de poursuivre l'élaboration de la politique de gestion des déchets en tenant compte de la hiérarchie des objectifs définis dans la stratégie communautaire pour la gestion des déchets [5].
It includes an assessment of Community waste policy in relation to prevention and recycling, with a view to identifying means to further develop waste management policy in line with the hierarchy of objectives set out in the Community's waste strategy.