Vertaling van "stratégie de cybercommerce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie de cybercommerce [ stratégie de commerce électronique ]
electronic commerce strategy

commerce électronique de détail | CED | commerce de détail en ligne | cybercommerce de détail | commerce de détail sur Internet | commerce électronique grand public | commerce en ligne grand public | cybercommerce grand public | commerce électronique B2C | e-commerce B2C
B2C e-commerce | business-to-consumer e-commerce | business-to-consumer electronic commerce | B-to-C e-commerce | B2C online commerce | B2C commerce

commerce électronique transfrontalier [ cybercommerce transfrontalier | commerce transfrontalier en ligne | commerce électronique transfrontière | cybercommerce transfrontière | commerce transfrontière en ligne ]
crossborder e-commerce [ crossborder electronic commerce | crossborder online commerce | transborder e-commerce | transborder electronic commerce | transborder online commerce ]

cybercommerce inter-consommateurs [ cybercommerce interconsommateurs ]
C2C e-commerce [ customer-to-customer e-commerce | customer-to-customer electronic commerce ]

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]
electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

stratégie d'entreprise | stratégie globale de l'entreprise | stratégie globale | stratégie de l'entreprise | stratégie des affaires | stratégie d'affaires | stratégie de groupe | stratégie du groupe | stratégie corporative
corporate strategy | business strategy | corporate level strategy | corporate-level strategy | companywide strategy | company-wide strategy

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

stratégie d'entreprise | stratégie de l'entreprise | stratégie globale | stratégie des affaires | stratégie d'affaires | stratégie de groupe | stratégie du groupe
corporate strategy | business strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a dévoilé sa stratégie de cybercommerce «Les sept premières» et j'ai le bonheur de vous dire que cette stratégie reflète la plupart des propos que l'industrie a tenus au gouvernement au cours des 18 derniers mois.
He unveiled the “Seven Firsts” strategy for electronic commerce, and I'm happy to say that strategy reflects much of the input that industry has made to government over the past year and a half.

Entre autres stratégies prospectives, il y a l'exonération temporaire d'impôt pour les jeunes entreprises dans des secteurs naissants comme les nouveaux médias, et nous prévoyons la création d'un régime fiscal du cybercommerce—que les ministres Manley et Dhaliwal devraient annoncer la semaine prochaine—qui permettra à cette nouvelle force commerciale de prospérer.
Other forward-looking strategies could include tax holidays for young companies in emerging areas such as new media, and we are anticipating the creation of an electronic commerce tax regime—hopefully to be announced next week by Ministers Manley and Dhaliwal—that enables this powerful new commercial force to flourish.

Encore une fois, je demande du leadership de la part du gouvernement par rapport à une stratégie numérique qui engloberait le cybercommerce et le fameux spectre, soit la vente aux enchères dont je parlais plus tôt, qui a été retardée par les règles qui changent au gré du jour et de l'humeur du ministre de l'Industrie.
Again, I call on the government to show leadership on the issue of a digital strategy that would include e-commerce and the famous spectrum auction I mentioned earlier, which has been delayed by rules that keep changing depending on the day and the Minister of Industry's mood.

Ce rapport est l'un des nombreux rapports qui ont fait foi des difficultés qu'il y a en matière de cybercommerce, mais également de l'absence totale de stratégie numérique pour le Canada de la part de ce gouvernement.
This is one of many reports that point out not only the difficulties being encountered in the area of e-commerce but also this government's failure to set out a digital strategy for Canada.

En deuxième lieu, je vous donnerai un aperçu des principales activités en cours à Industrie Canada pour stimuler le cybercommerce et qui font partie de la stratégie de l'économie numérique.
Second, I will give you an overview of the main activities underway at Industry Canada to stimulate e-commerce, that are a part of the digital economy strategy.