Le sénateur Massicotte : À la lecture de certains courriels et comme nous l'avons nous-mêmes constaté — j'ai siégé au comité de la régie interne avec le sénateur Duffy — sa stratégie consistait clairement à ne pas coopérer.
Senator Massicotte: When we read some of the emails, and as we witnessed ourselves — I participated in the Internal Committee with Senator Duffy — he clearly had it as his strategy to not cooperate.
