Vertaling van "stratégie approuvée aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accroître la prévention dans la pratique des professionnels de la santé : stratégies pour aujourd'hui et pour demain
Enhancing Prevention in the Practice of Health Professionals: strategies for today and tomorrow

Enjeux d'aujourd'hui, réalités de demain : La nécessité d'une stratégie de ressources humaines dans l'industrie canadienne du meuble
Today's Challenges Tomorrow's Realities: Towards a Human Resource Strategy in the Canadian Furniture Manufacturing Industry

Stratégie de développement durable - pour AUJOURD'HUI et pour DEMAIN
Sustainable Development Strategy - Now and for the Future

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En s’appuyant sur la carte approuvée aujourd’hui, l'Espagne sera désormais en mesure de mettre en œuvre sa stratégie de développement régional pour 2014-2020».
On the basis of the map approved today, Spain will now be able to implement its regional development strategy for 2014-2020'.

La stratégie approuvée aujourd'hui a été élaborée de façon à prendre en compte tant les défis que doit affronter la Chine que les activités des autres donateurs.
The strategy approved today is constructed to take account of the challenges facing China, and the activities of other donors.

- (PT) Malgré certains aspects que nous considérons positifs, nous ne pouvons qu'affirmer notre désapprobation et notre critique envers certains aspects très négatifs de la résolution qui a été approuvée aujourd'hui par le Parlement européen, en particulier son soutien à la stratégie de guerre menée par les États-Unis en Afghanistan, qui non seulement ne résout aucun des problèmes mais aggrave la crise humanitaire et les situations de racisme et de xénophobie.
– (PT) Although we welcome some aspects of the resolution that has been adopted today by the European Parliament, we must express our reservations and criticism of some very negative aspects, specifically its support for the war strategy that the USA is implementing in Afghanistan, which will not only fail to resolve any problems but will actually worsen the humanitarian crisis and incidences of racism and xenophobia.

En ce qui concerne les questions posées au sujet de l’espace de liberté, de sécurité et de justice et les questions présentées aujourd’hui devant nous tous à l’égard de la politique d’immigration, je tiens à rappeler que le plan mis au point à Séville est le plan général, la stratégie générale approuvée par le Conseil européen de Tampere.
With regard to the issues raised in relation to the area of freedom, security and justice and those presented to us today in relation to immigration policy, I would like to point out that what was implemented in Seville was the general plan, the general strategy approved at the Tampere European Council.