Traduction de «stratège et organisateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

région de l'organisateur nucléolaire
Nucleolus organizer region

gestionnaire d’organisateurs de voyages | gestionnaire de tour-opérateurs | responsable d’organisateurs de voyages | responsable de voyagistes
package tour manager | tour operator manager | package tour services manager | tour operators manager

organisateur des programmes [ organisateur d'émissions ]
program organizer

voyagiste spécialisé en écotourisme [ voyagiste écotouristique | organisateur de voyages d'écotourisme | organisateur de voyages écotouristiques ]
eco-operator [ ecological tour operator | ecotourism operator | eco-friendly tour operator | eco-friendly operator ]

Comité organisateur de la manifestation [ Comité d'organisation de la manifestation | Comité organisateur de manifestations ]
Event Organizing Committee

organisateur | organisatrice | organisateur de campagne électorale | organisatrice de campagne électorale
advance man | advanceman | advance woman | advancewoman | advance agent | advance

négocier des contrats avec des organisateurs d'événements
discuss agreements with event providers | negotiate event providers' contracts | negotiate contracts with event providers | negotiate contracts with providers of events

sélectionner des organisateurs d'évènements
choose event service providers | select an event provider | identify event providers | select event providers

organisateur d'évènements | organisatrice d'évènements
event organizer

organisateur nucléolaire
nucleolar organizer | nucleolus organizer | nucleolus organizer region | NOR | nucleolar zone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les députés eux-mêmes sont maintenant plus redevables envers la machine du parti, son financement, ses outils technologiques, ses organisateurs professionnels, ses sondages et ses stratèges qu'envers leurs électeurs.
MPs themselves are now more beholden to the central party apparatus, its money, its technology, its professional organizers, its pollsters and strategists than they are to their constituency party.

À titre de stratège et d'organisateur de longue date du Parti libéral qui a déjà été député de la circonscription de Louis-Hébert à l'autre endroit, celui-ci apporte un point de vue particulier aux questions de financement des partis.
As a long-standing Liberal Party organizer and strategist who was once an elected member of the other place representing the riding of Louis-Hébert, Senator Dawson brings a particular perspective to issues of party financing.

Eddie Goodman, stratège et organisateur politique formidable aux multiples talents, avait profondément à cœur la politique de son parti.
Eddie Goodman was a formidable, multi-talented political strategist and organizer who cared most deeply about the policy of his party.

D'autres opposants à la décision des réseaux de télévision comprennent Keith Norton, commissaire aux droits de la personne de l'Ontario, Michael Ignatieff, ancien annonceur du réseau anglais de Radio-Canada, John Laschinger, stratège et organisateur progressiste-conservateur, pour ne nommer que quelques-uns.
' Others who opposed the networks' decision included Ontario Human Rights Commissioner Keith Norton, former CBC broadcaster Michael Ignatieff, Progressive Conservative strategist and organizer John Laschinger, and many more.

Parmi les personnes qui ont été appelées au Sénat par le premier ministre, notons Lorna Milne, organisatrice libérale en Ontario; Léonce Mercier, stratège et organisateur libéral de longue date au Québec; Céline Hervieux-Payette, ancien ministre de second rang dans le gouvernement Trudeau; John Bryden, ancien chef libéral au Nouveau-Brunswick et directeur, dans la même province, de la campagne du premier ministre à la direction de son parti en 1990; Sharon Carstairs, ancien chef du parti libéral manitobain, ancienne députée à l'Assemblée législative du Manitoba et fille d'un ancien sénateur libéral; Landon Pearson, bru de Lester B. Pearson.
Some of the appointments to the Senate chosen by the Prime Minister include: Lorna Milne, a Liberal organizer in Ontario; Leonice Mercier, a longtime Quebec Liberal strategist and organizer; Celine Hervieux-Payette, a former junior minister in the Trudeau government; John Bryden, a former New Brunswick Liberal leader and New Brunswick campaign manager for the Prime Minister's 1990 leadership campaign; Sharon Carstairs, former provincial leader and MLA of the Manitoba Liberals and daughter of a former Liberal senator; and Landon Pearson, the daughter-in-law of Lester B. Pearson.