Vertaling van "stratton le savent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projet alphabétisation et santé, première étape : rendre le milieu plus sain et sans danger pour les personnes qui ne savent pas lire
Literacy and Health Project - Phase One, Making the World Healthier and Safer for People Who Can't Read

expérience de Stratton
Stratton experiment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Terry Stratton : C'était un discours intéressant, comme le savent les sénateurs.
Hon. Terry Stratton: It was an interesting speech, as honourable senators are well aware.

Le sénateur Austin : Je remercie le sénateur Tkachuk d'être aussi précis que possible car, comme lui-même et le sénateur Stratton le savent bien, j'aime faire preuve de précision moi-même.
Senator Austin: I am most grateful to Senator Tkachuk for being as precise as possible, as both he and Senator Stratton know that I like to be quite precise myself.

Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, j'espère que les leaders militaires savent ce qu'ils font.
Senator Stratton: Honourable senators, I hope the military leaders know what they are doing.

Les membres du comité aujourd'hui présents savent bien, tout comme le sénateur Stratton, qui est un spécialiste dans les mesures de protection civile, que les catastrophes naturelles imprévues comme les tornades, le verglas, les inondations posent des défis particulièrement difficiles aux gouvernements et aux autres organismes d'intervention.
Members of the committee here may well be aware, as is Senator Stratton as an expert in the emergency preparedness world, that unforeseen natural disasters - tornadoes, ice storms, floods - offer some difficult challenges to governments and other response organizations.

Tous les députés de la Chambre qui ont lu le récent rapport du Sénat sur le secteur public, lequel a été produit par le comité coprésidé par les sénateurs Stratton et Cools, savent que la fonction publique canadienne n'a jamais été dans un état aussi précaire.
For any member of this House who has read the recent report from the Senate on the public sector, co-chaired by Senator Stratton and Senator Cools, they will know that our public sector in Canada is at a critically low point in its history.