Mon collègue, Chuck Strahl, le ministre des Affaires indiennes, coordonne l'approche pangouvernementale du point de vue intérieur.
My colleague the Minister of Indian Affairs, Chuck Strahl, is responsible, from a domestic perspective, for coordinating the whole-of-government approach.