Vertaling van "stop qui sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

feu de frein | feu de stop | feu stop | feu-stop | lampe de frein | lampe stop
braking light | stop lamp | stop light

manocontacteur de feux stop | contacteur de feux stop | interrupteur de feux stop | contacteur de stop
stoplight switch | stop-lamp switch

feu de stop | feu stop | feu-stop
stop lamp

feu de freinage central surélevé [ feu de freinage surélevé | feu d'arrêt surélevé | feu de freinage surélevé et central | FFSC | troisième feu de stop | troisième feu-stop | feu de stop central surélevé ]
centre high-mounted stop lamp [ CHMSL | center high-mounted stop lamp | high-mounted stop lamp | high-mounted brake light | high-level brake light | high-mounted central stop lamp | third brake light | rear window brake light | center high mounted safety light | center high mounted safety lamp ]

stop-courant | stop courant | stop
eddy turn | breakout | break-out | cut-out | eddy turn in | eddy out

cours stop | prix stop | cours d'arrêt | prix d'arrêt
stop price | stop-out price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour être très honnête, le travail des divers comités multilatéraux auxquels je participe avec d'autres représentants de STOP—dont M. Don Wedge, qui siège aussi au Groupe de travail national sur l'emballage, entre autres—ne sera pas touché de façon significative par l'ajout ou le retrait de texte à ce projet de loi.
The work of the various multi-stakeholder committees that I and other STOP representatives sit on—including Mr. Don Wedge who sits on the national packaging protocol task force, for example—is not significantly affected by the addition or deletion of text in this bill, to be honest.

Je crois, toutefois, que l'héritage le plus durable que laissera M. Knowlton sera le programme Stop a Bully qu'il a créé, un programme original qui canalise ce qu'Internet a de mieux à offrir pour contrer l'intimidation dans nos écoles.
I believe, however, that Mr. Knowlton's lasting legacy will be his establishment of Stop a Bully, a creative and innovative program that harnesses the best of the Internet to help take action against bullying in our schools.

La Commission confirme son engagement à construire progressivement des sites thématiques ("one stop shop") au cœur du dispositif interinstitutionnel EUROPA; cette approche sera concrétisée dans le cadre du projet "EUROPA2".
(FR) The Commission reaffirms its commitment gradually to develop one-stop-shop thematic sites within the interinstitutional website EUROPA; this approach will be put into practice in the context of the 'EUROPA2' project.

Avec cette nouvelle base légale du programme STOP, il sera possible de financer également des projets de lutte contre le trafic des êtres humains présentés par des organisations non gouvernementales et par des autorités publiques des pays candidats.
Under this new legal basis for STOP, we will also be able to fund projects for combating trafficking in human beings submitted by non-governmental organisations and by public authorities from the applicant countries themselves.

Dans le courant de cette année, la Commission élaborera une nouvelle édition de ce programme STOP qui sera également ouvert aux pays candidats à l'adhésion.
The Commission will draft a proposal for a new edition of the STOP programme during the course of this year, which will then also be open to countries seeking to join the Union.

De plus, la Commission élaborera une proposition de renouvellement du programme STOP, lequel sera ouvert aux pays candidats.
In addition, the Commission will draft a proposal for the renewal of the STOP Programme, which will be opened up to the candidate countries.

Le lancement d'un nouveau programme STOP est prévu pour cette année, programme qui sera ouvert aux pays candidats à l'adhésion.
A new STOP programme is planned to start from this year and this will be open to accession countries.

Si la compagnie décide de fermer tous ses stops à bois, tout le monde sera pénalisé.
If the company decides to close all its wood stops, everyone will be penalized.