Vertaling van "stocks représentent environ " (Frans → Engels) :

D'après ma propre expérience au ministère de la Défense nationale, sur une base trimestrielle, les stocks représentent environ 5 milliards de dollars et ont tendance à ne pas varier beaucoup d'un trimestre à l'autre.
In my own experience at the Department of National Defence, on a quarter to quarter basis, the inventory is about $5 billion. It tends not to vary much on a quarter to quarter basis.

M. Harris a fait valoir un point important, soit que, pour assurer la pérennité de la ressource, par exemple pour ce qui est des prises jugées correctes dans le cas d'un stock de morue en bon état, selon les scientifiques, il faut se reporter au facteur de FO.1, qui représente environ 18 à 20 p. 100 du stock.
Dr. Harris makes the important point that the sustainable catch as defined by scientists that you could take from a healthy cod stock, for example, and sustain the resource is called a factor of FO.1, which roughly matches about 18 per cent to 20 per cent of the stock.

Les stocks actuels représentent environ 120 jours de consommation, de sorte que l'obligation minimale de 90 jours d'approvisionnement est largement dépassée.
Current stocks represent about 120 days of consumption which is well above minimum requirement of 90 days supply.

Cela représente le retrait d'environ 137 000 truies sur un stock d'environ 1,3 million.
It represents some 137,000 sows that are being taken out of production, and that's out of a sow inventory of about 1.3 million.

Comme indiqué au considérant 119 du règlement provisoire, malgré l’augmentation des stocks en valeur absolue durant la période d’enquête, ceux-ci sont restés relativement stables en valeur relative, représentant environ 25 % du volume de production de l’industrie communautaire.
As mentioned in recital 119 of the provisional Regulation, although stocks increased during the IP in absolute terms, in percentage terms they remained relatively stable at around 25 % of the production volume of the Community industry.

L’anguille européenne est désormais tellement surexploitée que le stock ne représente qu’environ 1 % de sa taille antérieure.
The European eel is now so overfished that the stock is only around 1% of what it was in the past.

Les stocks de poissons ronds et plats, représentant environ 35% des stocks soumis à des TAC (Totaux Admissibles et Captures), sont pleinement exploités voire surexploités.
- 2 - Stocks of round- and flatfish, representing about 35% of stocks subject to TACs (total allowable catches), are fully exploited or overexploited; this means an appreciable reduction in landings, which restricts fishermen's incomes to a level lower than that which could be obtained.

En vertu de la stratégie sur les pêches autochtones, le MPO met en oeuvre environ 75 accords auxquels participent des groupes qui représentent environ les trois quarts des Premières nations de la Colombie-Britannique. Ces accords précisent les conditions régissant la pêche alimentaire, la pêche sociale et la pêche cérémoniale et prévoit des fonds pour les activités de cogestion allant de l'évaluation des stocks à la gestion des pêches en passant par la protection de l'habitat.
Under the aboriginal fishing strategy, DFO has about 75 agreements with groups representing about three quarters of the First Nations in B.C. These agreements set out an arrangement for fishing for food, social and ceremonial fisheries, and provides funding for co-management activities ranging from stock assessment through fisheries management and into habitat activities.