Vertaling van "stocks options lorsque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

option de souscription | option sur titres | stock option
stock option | subscription option

Assessing the Options : Stock Option Plans in Canada
Assessing the Options: Stock Option Plans in Canada

section de L'International Stock Exchange de Londres et concernant les contrats d'options
London Traded Options Market

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est hélas souvent le cas, par exemple, des stocks options, lorsque la société émettrice et le salarié bénéficiaire sont domiciliés dans des pays différents.
This is unfortunately often the case as regards, for instance, stock options when the issuing company and the receiving employee are resident in different countries.

Dans le cas du plan de gestion pour les poissons plats, une analyse d'impact des options de la première «étape de reconstitution» à la deuxième «étape de gestion» du plan a été menée par le MRAG en 2009, étant donné qu’une révision de ce type est prévue dans le plan lui-même lorsque l'on constate que les deux stocks se situent dans des limites biologiques sûres pendant deux années consécutives.
In the case of the flatfish plan, an impact assessement of options from the first "recovery stage" to the second "management stage" of the plan was carried out by the MRAG in 2009, as such a revision is foreseen in the plan itself once both stocks are observed to be within safe biological limits for two consecutive years.

Lorsque nous envisageons les options de déploiement, nous considérons tout ce dont nous disposons pour la mission prévue et quelle serait notre meilleure contribution en fonction de nos spécialités, mais aussi de nos stocks.
When we look at options for deployment, we consider the whole of what we have available for the foreseen mission, and what would be our best contribution based on our specialities, but also on our inventory.