Le plan d’action mettant en œuvre le programme de Stockholm comprend également des initiatives que la Commission doit étudier en vue de présenter une communication sur leur faisabilité:
The Stockholm Programme action plan also includes initiatives that the Commission is to study, with a view to presenting a communication on their feasibility: