Traduction de «stockage de masse magnétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stockage de masse magnétique
magnetic mass storage

accumulation d'énergie magnétique | stockage d'énergie magnétique
magnetic energy storage

sauvegarde sur bande magnétique | sauvegarde sur bande | stockage sur bande magnétique | stockage sur bande
magnetic tape backup | tape backup | magnetic tape storage | tape storage

stockage d'énergie magnétique supraconductrice [ stockage par supraconducteurs | stockage en aimants supraconducteurs ]
superconducting magnetic energy storage [ SMES | superconductive magnetic energy storage ]

article magnétisé [ masse magnétisée | masse magnétique ]
magnetized material

stockage d'énergie magnétique supraconducteur
superconducting magnetic energy storage

masse magnétique
magnetic mass

unité de masse magnétique dans le système électromagnétique
unit magnetic mass in the electromagnetic system

enregistrement magnétique longitudinal | enregistrement longitudinal | enregistrement magnétique horizontal | enregistrement horizontal | stockage magnétique longitudinal | stockage longitudinal
longitudinal magnetic recording | LMR | longitudinal recording | horizontal magnetic recording | horizontal recording | longitudinal magnetic storage | longitudinal storage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

f) spectromètres de masse équipés d’une source ionique à microfluoration conçus pour être utilisés avec des actinides ou des fluorures actinides; sauf les spectromètres de masse magnétiques ou quadripolaires spécialement conçus ou préparés capables de prélever en direct sur les flux d’UF gazeux des échantillons de gaz d’entrée, de produit ou de résidus, et possédant toutes les caractéristiques suivantes :
(f) mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for use with actinides or actinide fluorides; except specially designed or prepared magnetic or quadrupole mass spectrometers capable of taking on-line samples of feed, product or tails from UF gas streams and having all of the following characteristics:

Spectromètres de masse magnétiques ou quadripolaires spécialement conçus ou préparés, capables de prélever en direct sur les flux d’UF gazeux des échantillons du gaz d’entrée, du produit ou des résidus, et ayant toutes les caractéristiques suivantes :
Especially designed or prepared magnetic or quadrupole mass spectrometers capable of taking on-line samples of feed, product or tails, from UF gas streams and having all of the following characteristics:

106. demande à l'Union européenne de se poser en chef de file pour façonner l'architecture et la gouvernance de l'internet afin de parer aux risques liés aux flux de données et à leur stockage, en privilégiant le renforcement de la minimisation des données et de la transparence et la réduction du stockage de masse centralisé de données brutes, et pour le réacheminement du trafic internet ou le cryptage complet de bout en bout de l'ensemble du trafic internet afin de parer aux risques actuels liés à l'acheminement inutile du trafic par le territoire de pays qui ne répondent pas aux normes de base en matière de droits fondamentaux, de protection des données et de respect de la vie privée;
106. Calls for the EU to take the lead in reshaping the architecture and governance of the internet in order to address the risks related to data flows and storage, striving for more data minimisation and transparency and less centralised mass storage of raw data, as well as for rerouting of Internet traffic or full end-to-end encryption of all Internet traffic so as to avoid the current risks associated with unnecessary routing of traffic through the territory of countries that do not meet basic standards on fundamental rights, data protection and privacy;

Un disque dur est une solution de stockage numérique qui utilise un ou plusieurs disques rotatifs en métal ou en verre dotés de couches magnétiques permettant de stocker et de consulter des données.
A hard disk drive is a digital storage solution that uses one or more rotating metal or glass disks with magnetic surfaces to store and allow access to data.

Les VLE relatives aux effets sur la santé pour les fréquences comprises entre 100 kHz et 6 GHz (tableau A1) sont les valeurs limites d'énergie et de puissance absorbée par unité de masse de tissu corporel générées par l'exposition à des champs électriques et magnétiques.
Health effects ELV for frequencies from 100 kHz up to 6 GHz (Table A1) are limits for energy and power absorbed per unit mass of body tissue generated from exposure to electric and magnetic fields (EMF).

Cet échange repose sur les informations réunies jusqu'alors et examine également s'il est nécessaire d'étendre l'interdiction d'exportation aux composés du mercure avec une teneur en mercure inférieure à 5 % masse/masse (m/m), d'étendre l'obligation de stockage au mercure métallique provenant d'autres sources et de fixer des délais concernant le stockage dans une mine de sel souterraine ou dans une installation en surface spécialement consacrée au stockage temporaire du mercure métallique et équipée à cette fin.
That exchange shall be based on the information collected until then and shall also examine the need for extending the export ban to mercury compounds with a mercury concentration below 5% weight by weight (w/w) , for extending the storage obligation to metallic mercury from other sources and for time limits concerning storage in an underground salt mine or an above-ground facility specifically dedicated to and equipped for the temporary storage of metallic mercury.

Une autre étude suggère que le total du contenu imprimé, filmé, optique et magnétique produit chaque année dans le monde nécessiterait un volume de stockage d’environ 1,5 milliard de gigaoctets, soit 250 mégaoctets par personne.
Another study suggests that the world's total yearly production of print, film, optical and magnetic content would require roughly 1.5 billion gigabytes of storage i.e. 250 megabytes per person.

2.3.5. Données spectrales (ultraviolet, infrarouge, résonance magnétique nucléaire ou spectre de masse)
2.3.5. Spectral data (ultra-violet, infra-red, nuclear magnetic resonance or mass spectrum)

Les CD-R, CD-RW, DVD-R/+R et DVD-RW/+RW ont une plus grande capacité de stockage que les formats magnétiques classiques (disquettes par exemple) et offrent plus de souplesse pour les applications professionnelles et grand public que les solutions solides (telles que les disques durs).
CD-R, CD-RW, DVD-R/+R and DVD-RW/+RW have a higher storage capacity than the traditional magnetic formats (e. g floppy disks) and offer more flexibility for consumers and professional applications than solid state solutions (e. g. hard disks).