Traduction de «stinson va nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]
Banana Party

nous serons à même de nous adapter aux règles communautaires
we shall be able to adapt to the Community's arrangements

c'est nous qui soulignons | souligné par l'auteur | souligné par nous | soulignement ajouté
emphasis added

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais demander à Mme Stinson de présenter ses collègues, mais j'aimerais préciser que notre sous-comité a entrepris une mini-étude sur cette question de la famille et du travail pour les raisons que Mme Stinson va nous rappeler dans un instant.
I'm going to let Ms. Stinson introduce her colleagues, but let me say that we're undertaking a mini-study of this issue of family and work for reasons Ms. Stinson will remind us of in a moment.

M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Réf.): Monsieur le Président, nous savons que la frontière va être fermée.
Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Ref.): Mr. Speaker, we know the border is to be closed.

Quand ce projet de loi sera renvoyé à un comité, nous avons l'intention de convoquer des témoins qui pourront traiter de la nature . M. Stinson: Combien de temps cela va-t-il durer?
When the bill goes to committee it is our intention to call witnesses who can speak to the nature- Mr. Stinson: How long will it take?