Traduction de «stimulera la création » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directrice de création | responsable de conception | directeur de création | directeur de création/directrice de création
advertising director | creative manager | creative coordinator | creative director

directrice de création jeux | directeur de création jeux | directeur de création jeux/directrice de création jeux
games development director | gaming project and product development manager | games development manager | gaming development director

directeur artistique [ directrice artistique | directeur de la création | directrice de la création | directeur de la création publicitaire | directrice de la création publicitaire | directeur de création | directrice de création ]
art director [ art editor | creative director ]

création d'argent | création de monnaie | création monétaire
creation of money

création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois
employment creation | employment generation | job creation

agent d'évaluation des services de création d'emplois et de placement [ agente d'évaluation des services de création d'emplois et de placement | agent d'évaluation des services de placement et de création d'emplois | agente d'évaluation des services de placement et de création d'emplois ]
job creation and employment services evaluation officer

congé pour création d'entreprise | congé création d'entreprise | congé création
leave of absence to start a business

création avancée d'interfaces [ création d'interface avancée | création d'interface d'avant-garde ]
advanced interface design

convention de fusion | convention de fusion (par création de corporation nouvelle) | convention de fusion (par création de société nouvelle) | entente de fusion
amalgamation agreement

gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création
manage creative departments | managing creative department | manage creative department | supervise creative department

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela stimulera la création d'emplois en abaissant les coûts de main-d'oeuvre non salariaux et allégera la charge croissante, due à l'évolution démographique, que représente le financement des prestations de retraite.
This will stimulate employment creation by lowering non-wage labour costs and alleviate the growing burden of financing old age pensions due to demographic change.

Une économie forte et basée sur la connaissance stimulera la création d'emplois et favorisera des politiques sociales et environnementales assurant développement durable et cohésion sociale.
A strong knowledge-based economy will stimulate job creation and promote social and environmental policies offering sustainable development and social cohesion.

Nous ne doutons pas qu'une fois entré en vigueur, l'accord assurera une croissance économique durable et inclusive et stimulera la création d'emplois, tout en confirmant notre engagement en faveur des normes les plus strictes en matière de travail, de sécurité, de protection de l'environnement et des consommateurs et en sauvegardant pleinement les services publics.
We are confident that, once in place, this Agreement will deliver sustainable and inclusive economic growth and spur job creation, while at the same time confirming our commitment to the highest level of labour, safety, environmental and consumer protection standards and fully safeguarding public services.

La mise en œuvre des objectifs de l'Initiative africaine pour les énergies renouvelables, stimulera la création d'emplois, la croissance et l'innovation, tout en contribuant à l'égalité des sexes et aux secteurs de l'agriculture durable et de la santé.
Implementing the objectives of the African Renewable Energy Initiative will boost jobs, growth and innovation, and at the same time contribute to gender equality, sustainable agriculture and health.

(12) En ouvrant des perspectives d'activité économique, le déploiement de réseaux à haut débit et d'infrastructures de services numériques stimulera la création d'emplois dans l'Union.
(12) By opening business opportunities, the deployment of broadband networks and digital service infrastructures will stimulate job creation in the Union.

Un système de brevet efficace et cohérent encouragera les chercheurs, les entrepreneurs et les entreprises sur la voie de l'innovation, ce qui stimulera la création d'emplois, favorisera une économie moderne solide et permettra à l'Europe d'entrer dans le 21siècle en assurant le rôle de chef de file mondial en matière de créativité et de commerce.
An efficient and coherent patent system will encourage researchers, entrepreneurs and businesses toward innovation. This will in turn promote job creation and a robust modern economy and ensure that Europe leads the world in creativity and commerce into the 21st century.

La Commission estime que sa proposition de créer l'Autorité européenne du marché des communications électroniques (EECMA) stimulera la création de services paneuropéens dans une Europe sans frontières et renforcera le marché unique des communications électroniques tout en permettant à toutes les parties intéressées, dont les opérateurs et les régulateurs de télécommunications, de réagir plus rapidement et de façon coordonnée aux infractions à la sécurité et aux attaques des réseaux.
The Commission believes that its proposal to create the European Electronic Communications Market Authority (EECMA) will stimulate the creation of pan-European services in a Europe without frontiers, and further strengthen the single market in electronic communications while enabling all stakeholders, including telecom operators and regulators, to respond faster and in a coordinated way to security breaches and attacks.

Selon cette stratégie, une économie plus forte stimulera la création d’emplois et favorisera des politiques sociales et environnementales assurant développement durable et cohésion sociale: au fond, pas génial, presque une vérité de La Palice, pour les étudiants en sciences économiques et tous les adeptes de l’économie sociale de marché, un concept d’après-guerre.
According to this strategy, a strong economy will stimulate the creation of jobs and will encourage social and environmental policies ensuring sustainable development and social cohesion, which boils down to something that is not the work of a genius and is almost a truism, and, for students of economics and all the acolytes of the social market economy, a post-war concept.

La fixation de délais raisonnables dans l'ensemble de l'Union stimulera la création de nouveaux produits et services d'information globalisés au niveau paneuropéen.
Reasonable time limits throughout the Union will stimulate the creation of new aggregated information products and services at pan-European level.