Vertaling van "stimuler le partenariat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre les secteurs public et privé | partenariat entre le public et le privé | PPP | partenariat entre secteurs public et privé | partenariat public-privé | PPP
public-private partnership | PPP

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]

partenariat d'égal à égal | partenariat fondé sur l'égalité | partenariat sur un pied d'égalité
equal partnership | partnership of equals

mesure de partenariat | mesure de renforcement du partenariat | mesure visant à étayer le partenariat
partnership-building measure | PBM [Abbr.]

accord-cadre de partenariat | contrat cadre de partenariat | contrat-cadre de partenariat | ACP [Abbr.] | CCP [Abbr.]
framework partnership agreement | framework partnership contract | FPA [Abbr.]

partenariat public-privé | partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre le public et le privé | partenariat entre secteurs public et privé | public-private partnership [ PPP ]
public-private partnership [ PPP ]

stimulation | élément de stimulation | facteur de stimulation | agent de stimulation
motivator

entente de partenariat de jeu | partenariat de jeu | contrat de partenariat de jeu
participation games

Partenariat pour la paix [ PFP ]
Partnership for Peace [ PFP ]

partenariat public-privé [ PPP ]
public-private partnership [ PPP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* le dialogue scientifique et technologique trans-régional, la coordination avec les Etats Membres ainsi que la stimulation des partenariats scientifiques trans-régionaux.
* trans-regional scientific and technological dialogue , coordination with the Member States and promotion of trans-regional scientific partnerships.

Voilà qui contribuera à établir une base économique solide et durable, et à stimuler les partenariats entre les gouvernements fédéral, provinciaux et autochtones ainsi que le secteur privé.
This will help to develop and strong and resilient economic base and foster partnerships among federal, provincial and aboriginal governments and the private sector.

L’UE octroie une nouvelle aide pour stimuler le développement du secteur privé et renforcer les institutions dans les pays du partenariat oriental // Bruxelles, le 19 septembre 2016
New EU support to boost private sector development and strengthen institutions in the Eastern Partnership // Brussels, 19 September 2016

L’Union européenne annonce aujourd’hui un nouveau programme d’aide de 79,8 millions d’euros destiné à stimuler le développement socioéconomique et les PME, l’employabilité des jeunes et la connectivité dans les pays du partenariat oriental.
The European Union announces today a new assistance package of €79.8 million to boost socio-economic development and SMEs, youth employability and connectivity in the Eastern Partnership countries.

Intégration des PME des pays du partenariat oriental dans les chaînes de valeur nationales et mondiales (6 millions d'euros): le programme contribuera à intégrer les PME des pays partenaires dans les chaînes de valeur nationales et mondiales, en facilitant leur accès à des marchés nouveaux et en stimulant leur développement économique.
Integrating SMEs from the EaP countries into domestic and global value chains (€6 million): the programme will help integrate SMEs from the partner countries into domestic and global value chains, facilitating their access to new markets and boosting economic development.

Une enveloppe de 37,3 millions d'euros pour stimuler le développement économique et la résilience dans les pays du partenariat oriental // Bruxelles, le 19 septembre 2016
€37.3 million to boost economic development and resilience in the Eastern Partnership // Brussels, 19 September 2016

Ces projets doivent favoriser l'avancement de l'ensemble des femmes du Canada et doivent servir à stimuler les partenariats à l'échelle de la société pour répondre aux besoins des femmes.
All projects must support the advancement of all women in Canada and serve to foster partnerships to meet women's needs.

La Commission entend examiner la création d'une plate-forme technologique européenne pour l'hydrogène et les piles à combustible visant à stimuler des partenariats public-privé efficaces entre les chercheurs, l'industrie et les décideurs politiques, afin de mobiliser l'effort de recherche et d'innovation en vue de la réalisation d'un objectif commun.
The Commission intends to discuss the setting up of a European Technology Platform on hydrogen and fuel cells to foster effective public-private partnerships between the research community, industry and policy makers in order to mobilise the research and innovation effort towards achieving a common goal.

La Commission pour sa part agira comme catalyseur en s'efforçant de mieux faire connaître les possibilités ouvertes, en stimulant les partenariats entre secteurs public et privé et en parrainant des projets transeuropéens ciblés.
For its part the Commission will act as a catalyst in raising public awareness of the opportunities which would be available, in stimulating public and private sector partnerships and in sponsoring targeted transeuropean projects.

En vue de soutenir les domaines d'application proposés par le rapport Bangemann, des tables rondes et conférences seront organisées de façon à stimuler les partenariats intersecteurs.
In order to support the application areas proposed by the Bangemann report, round tables and conferences will be organised to stimulate cross-sectoral partnerships.