Mme Stewart : Je vais passer deux autres minutes sur le processus après quoi je vous parlerai de ce que nous avons fait pour accélérer les choses.
Ms. Stewart: I have two more minutes on the process, and then I will talk about what we have done to speed things up.