Traduction de «steve hrudey professeur » (Français → Anglais) :

Steve Hrudey, professeur émérite, Université de l'Alberta.
Steve Hrudey, Professor Emeritus, University of Alberta.

L'un des experts dont nous attendons le témoignage avec impatience est M. Steve Hrudey, professeur émérite à l'École de santé publique de l'Université de l'Alberta.
One of the witnesses we are anxious to hear is Dr. Steve Hrudey, Professor Emeritus at the School of Health at the University of Alberta.

Steve Hrudey, professeur émérite, Université de l'Alberta, à titre personnel : Honorables sénateurs, je suis très heureux de l'occasion qui m'est ici donnée de vous livrer mes vues sur la salubrité de l'eau potable.
Steve Hrudey, Professor Emeritus, University of Alberta, as an individual: Honourable senators, I greatly appreciate this opportunity to share with you my views concerning safe drinking water.

Nos témoins représentent quatre organisations, soit la Federation of Saskatchewan Indian Nations, le Mohawk Council of Akwesasne, la Société des services techniques des Premières nations de l'Ontario et, à titre personnel, M. Steve Hrudey, professeur, et le grand chef Stan Louttit, qui ont compté parmi les membres du groupe d'experts chargé en 2006 d'examiner la question de la salubrité de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations.
We will hear from witnesses from four organizations: The Federation of Saskatchewan Indian Nations, the Mohawk Council of Akwesasne, the Ontario First Nations Technical Services Corporation, and, appearing as individuals, Professor Steve Hrudey and Grand Chief Stan Louttit, who were members of the 2006 Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations.