Traduction de «stephen rigby » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Université St. Stephen's
St. Stephen's University

Club Mont Stephen
Mount Stephen Club

massif de St. Stephen
St. Stephen body

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stephen Rigby, conseiller à la sécurité nationale auprès du Premier ministre;
Stephen Rigby, National Security Advisor to the Prime Minister;

Il a succédé à M. Stephen Rigby.
Previously it was Mr. Stephen Rigby.

Lorsque l'ancien président de l'ASFC, M. Stephen Rigby, a comparu devant vous en mars dernier, les dépenses liées aux frais de sécurité pour les Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver étaient pour nous un sujet de préoccupation, et votre comité désirait en être informé.
When the former president of CBSA, Mr. Stephen Rigby, appeared before you last March, spending for the security costs related to the 2010 Vancouver Olympic and Paralympic Games was of concern to the agency and of interest to this committee.

Lors de récentes audiences tenues par le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense, j'ai posé une question directe au conseiller à la sécurité nationale auprès du premier ministre, Stephen Rigby. Je lui ai demandé si, selon ses homologues des pays qui possèdent un mécanisme législatif de surveillance, cette surveillance pose problème.
In recent hearings by our Standing Senate Committee on National Security and Defence, I put a direct question to the Prime Minister's National Security Advisor, Stephen Rigby, and asked him, in his dealings with counterparts in countries where legislative oversight was operational, whether they viewed the statutory oversight as problematic.

Je vais demander au commissaire adjoint Rigby s'il veut ajouter quelque chose (1635) M. Stephen Rigby: Je dirais, madame, que vous avez bien résumé les choses.
I'm going to ask Assistant Commissioner Rigby if he wants to add anything to that (1635) Mr. Stephen Rigby: I think in essence, Minister, you've summed it up quite well.