Traduction de «stephen bellringer certaines » (Français → Anglais) :

M. Stephen Bellringer: Certainement, si vous nous invitez à le faire, nous le ferons volontiers, mais permettez-moi de rappeler quel est le contexte.
Mr. Stephen Bellringer: Certainly if you're inviting us to do that, we will do that, but I do want to put it into context.

M. Stephen Bellringer: Certaines de ces questions se posent uniquement dans notre secteur d'activité.
Mr. Stephen Bellringer: Some of these issues are unique to our business.

M. Stephen Bellringer: Nous avons engagé des pourparlers avec le ministère du Revenu national pour explorer un certain nombre de dossiers, notamment l'interprétation de diverses politiques et les différentes façons dont on peut interpréter le fonctionnement de nos régimes de propriété, monsieur O'Brien.
Mr. Stephen Bellringer: We have ongoing discussions with the Department of National Revenue on a number of issues, in terms of interpretation of various policies and various interpretations regarding the way our ownership structures work, Mr. O'Brien.