Vertaling van "step dancing " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

danse à la barre verticale | danse poteau | danse au poteau | pole dance | pole dancing
pole dancing | pole dance

break dancing [ breakdance | break dance | break ]
break dancing [ break-dancing | break dance | breakdance | breaking | break ]

fixation à chaussage automatique | fixation à plaque à chaussage automatique | step-in | fixation step-in
step-in binding | step in plate binding | step-in

exercice BOLD STEP [ Ex BOLD STEP ]
Exercise BOLD STEP [ Ex BOLD STEP ]

Sky Dancing Tantra
Tantra Sky Dancing

licence pour dancing | licence pour salle de danse publique
public dancing licence

discothèque-dancing
discotheque-dance hall

danse d'expression | modern dance | danse moderne
modern dance | expressive dance | expressionistic dance

lac Dancing
Dancing Lake

breakdance et f. | break dance et f.
breakdancing | breakdance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier explore les liens entre le step dancing de la Grande-Bretagne et de l'Irlande et celui de diverses régions du Canada. Le deuxième porte sur le rôle du violon traditionnel et du step dancing dans le Nord canadien.
The first explores the link between step dancing in Britain and Ireland with that of various regions of Canada; the second examines the role of fiddling and step dancing in the Canadian North.

Dans l'Île-du-Prince-Édouard, notre step dancing, en soi, témoigne d'une très forte influence écossaise car le step dancing écossais s'est singularisé du fait de l'isolement — comme l'étaient les Acadiens et les Irlandais.
On Prince Edward Island, our step dancing, per se, has very strong Scottish elements because the Scottish step dancing developed in a certain way because they were isolated — as were the Acadians, as were the Irish.

Et maintenant nous avons tout cela dans l'Île-du-Prince-Édouard et notre step dancing reflète toutes ces influences.
And now we have all of that on Prince Edward Island and our step dancing reflects all of those.

Pour se distraire, ils commençaient, peut-être le vendredi après-midi, à taper avec leurs sabots de petits rythmes et cela se propageait — une personne commençait et une autre enchaînait avec un rythme un peu différent, et c'est ainsi qu'est né le step dancing il y a bien des années de cela.
To entertain themselves they would start maybe on a Friday afternoon, to tap out little rhythms with these clogs and it would go through — one person could start and another person could make it a little different, so there became a little step dancing routine taking place many, many years ago.

Prenons ce qui est probablement une forme d'art réellement pure : l'une des formes d'art les plus pures que je connaisse, c'est le step dancing.
I look at what is probably a really pure art form: one of the purest art forms that I see is in step dancing.