Traduction de «stentor politiques publiques télécom inc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Stentor politiques publiques Télécom Inc.
Stentor Telecom Policy Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Participants: De la Fédération canadienne de l'agriculture: Jack Wilkinson, Président; Du Conseil canadien des pêches: Ronald W. Bulmer, Président; De l'Association des industries de l'automobile du Canada: Dean H. Wilson, Président; De la « Coalition to Renew Canada's Infrastructure »: Jim Facette, Président/Secrétaire; Du Congrès des associations de la défense: Colonel (retiré) Alain Pellerin, Directeur exécutif; Colonel (retiré) Sean Henry, Analyste principal de la défense; De l'Association des hôtels du Canada: Anthony P. Pollard, Président; De Stentor politiques publiques Télécom Inc.: Barry W. Pickford, Président, Comité des taxes à Stentor.
Witnesses: From the Canadian Federation of Agriculture: Jack Wilkinson, President; From the Fisheries Council of Canada: Ronald W. Bulmer, President; From the Automotive Industries Association of Canada: Dean H. Wilson, President; From the Coalition to Renew Canada's Infrastructure: Jim Facette, President/Secretary; From the Conference of Defence Associations: Retired Colonel Alain Pellerin, Executive Director; Retired Colonel Sean Henry, Senior Defence Analyst; From the Hotel Association of Canada: Anthony P. Pollard, President; From the Stentor Telecom Policy Inc.: Barry W. Pickford, Chairman, Stentor Tax Committee.

M. Richard Cavanagh (Employeurs des transports et communications de régie fédérale): Richard Cavanagh. Je suis Directeur national des relations extérieures chez Stentor politiques publiques Télécom Inc. et je représente les grandes compagnies de téléphone canadiennes.
Mr. Richard Cavanagh (Federally Regulated Employers—Transportation and Communication): I'm Richard Cavanagh, national director, external relations, for Stentor Telecom Policy Inc., and am representing Canada's major telephone companies.

M. Nick Mulder (président et chef de la direction, Stentor politiques publiques Télécom Inc.): Merci, madame la présidente de nous avoir donné l'occasion de comparaître devant votre comité.
Mr. Nick Mulder (President and Chief Executive Officer, Stentor Telecom Policy Inc.): Thank you, Madam Chair, for giving us the opportunity to appear before you.

M. Greg van Koughnett (vice-président, Affaires juridiques et générales, Stentor politiques publiques Télécom Inc.): Merci, madame la présidente.
Mr. Greg van Koughnett (Vice-president, Legal and Corporate Affairs, Stentor Telecom Policy Inc.): Thank you, Madam Chair.

En 1993, l'entreprise s'est réorganisée en une société de portefeuille, la B.C. Telecom Inc., et est devenue un membre clé de la Stentor Alliance, qui a regroupé les entreprises dans toutes les provinces.
In 1993, the company reorganized under a holding company, B.C. Telecom Inc., which was a key member of the Stentor Alliance which brought together companies in every province.