Traduction de «steeves à partir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

usine de fabrication du pétrole à partir du charbon [ usine de production du pétrole à partir du charbon | usine de production du pétrole dérivé de la houille | usine de production de pétrole synthétique à partir de charbon | unité de transformation de charbon en pétrole ]
oil-from-coal plant

produit à partir de X génétiquement modifié (1) | produit à partir de X modifié par génie génétique (2) | produit à partir de X par génie génétique (3) | X (OGM) (4)
produced from genetically modified X

géotextile tissé à partir de fils monofilament [ géotextile tissé à partir d'un monofilament | géotextile tissé de fils monofilaments | géotextile tissé monofilament | géotextile tissé à base de monofilaments ]
monofilament woven geotextile

défense homme à homme à partir du centre [ défense individuelle à partir du centre ]
half-court man-to-man defence

produit à partir de X modifié par génie génétique | produit à partir de X génétiquement modifié
derived from GM (1) | produced from genetically modified organisms (2) | derived from genetically modified organisms (3)

produit à partir de Y génétiquement modifié (1) | produit à partir de Y modifié par génie génétique (2)
produced using genetically modified Y

issu à partir de déchets | produit à partir de déchets
refuse-derived

apprentissage par exemples | apprentissage par les exemples | apprentissage à partir d'exemples | apprentissage de concepts à partir d'exemples
learning from examples | learning by examples

synthèse texte-parole | synthèse de la parole à partir du texte | synthèse vocale à partir du texte
text-to-speech | TTS | text-to-speech synthesis | text-to-speech conversion | text-to-voice | TTS synthesis

antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné
anterograde | moving forward

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On a déjà entendu Mme Steeves nous faire état de banques constituées à partir de renseignements qu'on trouve en surfant sur le Net.
We have already heard Ms. Steeves tell us about banks created from information that is gleaned by surfing the Internet.

M. Steeves : À partir du moment où cette question sera réglée, je pense que l'acheminement des crédits entre les provinces où les territoires et les municipalités se fera de manière relativement souple.
Mr. Steeves: If that piece is solved, I think the flow-through from provincial or territorial governments to municipalities will be relatively smooth.

M. Steeves : Je considère personnellement, car ce n'est pas une politique de la FCM, qu'il ne serait pas mauvais que la Ville de Winnipeg reçoive à partir de maintenant une part déterminée de la taxe de vente provinciale perçue dans cette ville.
Mr. Steeves: Speaking personally, because it is not FCM policy, it would not be a bad thing if the City of Winnipeg were suddenly to receive back a dedicated portion of the provincial sales tax that is raised in the City of Winnipeg.