Vertaling van "steamship lines faisait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Société maritime CSL Inc. [ Canada Steamship Lines Inc. ]
Canada Steamship Lines Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On constate donc qu'il y a un problème réel et que beaucoup de ces compagnies — dont la Canada Steamship Lines faisait partie et ferait probablement encore partie aujourd'hui — n'ont pas véritablement de résidence à La Barbade et n'opèrent pas véritablement à partir de La Barbade.
As we can see, there is a real problem and many companies—which once included and probably still include Canada Steamship Lines—are not really located in Barbados and do not really operate out of Barbados.

Il était alors question d'un exemple célèbre d'une compagnie qui faisait affaire à La Barbade, la Canada Steamship Lines International, qui était évidemment la propriété de la famille du député de LaSalle—Émard.
At issue was a famous example of a company doing business in Barbados, Canada Steamship Lines International, which was of course owned by the family of the member for LaSalle—Émard.