Vertaling van "statut de distributeur de cpac devrait " (Frans → Engels) :

Le CRTC a l'intention entre autres d'examiner la distribution de CPAC et entamera bientôt un processus séparé afin de déterminer si le statut de distributeur de CPAC devrait changer, vu l'importance du service qu'il offre, soit les débats de la Chambre des communes.
The CRTC intends to examine, among other things, CPAC distribution and will soon begin a separate process in order to determine if CPAC's status as a broadcast distributor should change, in view of the importance of the service that it offers, that is to say, the House of Commons' debates.

Tous les petits distributeurs ayant moins de 2 000 abonnés qui ont un système entièrement interconnecté doivent distribuer CPAC dans les deux langues selon le même statut de distribution que le système auquel ils sont interconnectés.
Any smaller distributor with less than 2,000 subscribers, whose system is fully interconnected, must distribute CPAC with the same distribution status in both official languages as the system to which they are interconnected.

Tous les petits distributeurs ayant moins de 2 000 abonnés qui ont un système entièrement interconnecté doivent distribuer CPAC dans les deux langues officielles selon le même statut de distribution que les systèmes auxquels ils sont interconnectés.
Any smaller distributor, with less than 2,000 subscribers, whose system is fully interconnected must distribute CPAC with the same distribution status in both official languages as a system to which they're interconnected.

Conformément au nouveau statut de ce service, qui sera dorénavant financé en grande partie par les abonnés et que la grande majorité des distributeurs auront l'obligation de distribuer, le conseil considère que les engagements et les objectifs de CPAC en vue de desservir la population francophone sont importants et même essentiels.
Consistent with CPAC's new status as a service that will be paid for in large measure by subscribers, and that has rights to mandatory distribution by distributors, the Commission considers as vital CPAC's commitments and objectives regarding the provision of service to francophones.