Traduction de «statistiques qui selon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tarification personnalisée [ tarification selon les résultats techniques | tarification selon la statistique | tarification selon les résultats ]
experience rating [ merit rating ]

tarification selon la statistique | tarification selon les résultats techniques | tarification personnalisée
experience rating | merit rating | self-rating

statistiques ventilées selon le genre [ statistiques ventilées par sexe ]
gender-disaggregated statistics

régime tarifé selon la statistique | régime tarifé selon les antécédents | régime tarifé selon les résultats techniques
experience-rated plan | retention plan

tarification selon les résultats techniques | tarification selon la statistique | tarification personnalisée
experience rating

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]

statistique de population
Population statistic

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]
EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]

statistique industrielle
industrial statistics

Vue d'ensemble des revenus agricoles, 1996 [ Vue d'ensemble des revenus agricoles selon le type de ferme | Statistiques financières agricoles ]
Economic overview of farm incomes, 1996 [ An economic overview of farm incomes by farm type | Agricultural financial statistics ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Au niveau de l'Union, la Commission (Eurostat) agit de manière indépendante en assurant la production de statistiques européennes selon des règles et des principes statistiques bien établis, grâce à une collaboration et à une coordination avec les INS .
2. At Union level, the Commission (Eurostat) shall act independently in ensuring the production of European statistics according to established rules and statistical principles, through cooperation and coordination with NSIs .

2. Au niveau de l'Union, la Commission (Eurostat) agit de manière indépendante en assurant la production de statistiques européennes selon des règles et des principes statistiques bien établis grâce à une collaboration et à une coordination avec les INS.
2. At Union level, the Commission (Eurostat) shall act independently in ensuring the production of European statistics according to established rules and statistical principles, through cooperation and coordination with NSIs.

2. Au niveau de l'Union, la Commission (Eurostat) agit de manière indépendante en assurant la production de statistiques européennes selon des règles et des principes statistiques bien établis.
2. At Union level, the Commission (Eurostat) shall act independently in ensuring the production of European statistics according to established rules and statistical principles.

«Eurostat et les États membres n’ont toujours pas complètement mis en œuvre le code de bonnes pratiques de la statistique européenne», selon le contrôleur externe de l’UE
“European Statistics Code of Practice still not fully implemented by Eurostat and Member States” - EU Auditors

Les premières années de référence pour les statistiques élaborées selon une périodicité pluriannuelle sont précisées ci-après pour chacune des divisions de la NACE Rév. 1. 1 pour lesquelles les informations sont collectées et pour les statistiques régionales pluriannuelles:
The first reference years for the statistics to be compiled with a multi-yearly frequency are specified below for each of the divisions of NACE REV.1.1 for which the data are to be collected and for the multi-yearly regional statistics:

Les premières années de référence pour les statistiques élaborées selon une périodicité pluriannuelle sont précisées ci-après pour chacune des divisions de la NACE Rév. 2 pour lesquelles les informations sont collectées et pour les statistiques régionales pluriannuelles:
The first reference years for the statistics to be compiled with a multi-yearly frequency are specified below for each of the divisions of NACE Rev. 2 for which the data are collected and for the multi-yearly regional statistics:

Vous avez sans doute vu la semaine dernière des statistiques de Statistique Canada selon lesquelles, au Québec, un enfant sur trois vit dans une famille divorcée avec tout ce que cela peut représenter de problèmes pour l'adaptation de ces enfants et leur niveau de vie.
No doubt you have seen last week's figures from Statistics Canada which indicate that, in Quebec, one child in three has divorced parents, with all the problems that can represent in the way of adjustments and standard of living.

Les statistiques varient selon les provinces, mais toujours selon Statistique Canada, dans la catégorie des moins de 30 ans, 143 000 jeunes Québécois sont actuellement en chômage, c'est-à-dire qu'ils bénéficient de prestations d'assurance-chômage.
Statistics vary from province to province, but according to Statistics Canada, there are currently 143,000 young Quebecers under 30 on UI rolls, that is to say, who are receiving UI benefits.

Pour les pays de l'Est, une statistique établie selon les critères déontologiques d'objectivité et de respect de la confidentialité constitue un élément fondamental de la transparence démocratique.
To the countries of eastern Europe statistics plotted in accordance with ethical criteria demanding objectivity and the maintenance of confidentiality are an essential part of democratic transparency.

Cette auteur commentait une statistique figurant dans un rapport récemment divulgué par Statistique Canada, selon laquelle 60 p. 100 de la croissance de notre population provenait de l'immigration.
He was commenting on the fact that Stats Canada had just released a report saying 60% of our population growth was from immigration.