Traduction de «statistiques ciblées afin » (Français → Anglais) :

Il convient de ce fait de développer des statistiques ciblées afin de déterminer quels sont les infrastructures de transport et les services d'intérêt général adaptés à ces tendances.
For this reason, targeted statistics should be compiled to establish the transport infrastructure and services of general interest that are best suited to this trend.

6. invite dès lors la Commission à assurer la collecte de données statistiques systématiques dans ce domaine afin que l'Union européenne et les États membres disposent d'éléments statistiques cohérents et comparables, nécessaires pour l'élaboration des politiques ciblées adéquates pour la promotion du secteur culturel et créatif;
6. Calls on the Commission, accordingly, to arrange for the collection of systematic statistics in this area, so that the European Union and the Member States have consistent and comparable statistical data, as these are needed to elaborate suitable targeted policies for promoting the cultural and creative sector;

6. invite dès lors la Commission à assurer la collecte de données statistiques systématiques dans ce domaine afin que l'Union européenne et les États membres disposent d’éléments statistiques cohérents et comparables, nécessaires pour l'élaboration des politiques ciblées adéquates pour la promotion du secteur culturel et créatif;
6. Calls on the Commission, accordingly, to arrange for the collection of systematic statistics in this area, so that the European Union and the Member States have consistent and comparable statistical data, as these are needed to elaborate suitable targeted policies for promoting the cultural and creative sector;

40. préconise une amélioration des informations statistiques sur la situation des petites entreprises dans l'Union européenne afin de mieux en garantir la comparabilité quantitative et de pouvoir mettre en œuvre des méthodes plus ciblées, axées sur les meilleures pratiques.
40. Calls for better statistics concerning the situation of small enterprises in the European Union so that more accurate quantitative comparisons can be drawn and best practices applied more effectively;

25. préconise une amélioration des informations statistiques sur la situation des PME dans l'UE afin de mieux en garantir la comparabilité quantitative et de pouvoir mettre en œuvre des méthodes plus ciblées, axées sur les meilleures pratiques.
25. Calls for better statistics concerning the situation of SMEs in the EU so that more accurate quantitative comparisons can be drawn and best practices applied more effectively.