Traduction de «statistiques choisies sur les exportations de bovins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Statistiques choisies sur les exportations de bovins
Selected Livestock Export Statistics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons restauré l'accès du bœuf aux marchés du Moyen-Orient, de Hong Kong, de la Russie et d'Amérique du Sud, évalués à plus de 70 millions de dollars pour nos producteurs de bovins, d'après les dernières statistiques de la Canada Beef Export Federation.
We've restored beef access to the Middle East, Hong Kong, Russia, and South America, estimated to be worth more than $70 million to our cattle producers, according to the latest numbers by the Canadian Beef Export Federation.

La décision d’abaisser de 36 à 30 mois l’âge des femelles de race dont l’exportation donne droit à des restitutions a été prise sur la base de statistiques concernant nos exportations de bovins de race, qui indiquaient que ces exportations concernaient essentiellement des femelles de race jeunes.
(EN)The decision to reduce from 36 to 30 months the age for eligibility for export refunds for female pure-bred animals was taken on the basis of statistics on our exports of pure-bred bovine animals which showed that mainly young pure-bred female animals were exported.

Dans une étude effectuée par Statistique Canada sur les répercussions de la crise de l'ESB sur les revenus des exploitations agricoles familiales, on estime que chaque tranche de 100 millions de dollars d'exportations de bovins aurait entraîné une augmentation de 80 millions de dollars du PIB du Canada et la création de quelque 3 000 emplois.
In a study on the repercussions of BSE on farm family incomes, Statistics Canada estimated that every $100 million in cattle sector exports would have added $80 million to Canada's GDP and created up to 3,000 jobs.