Traduction de «statistiques canadiennes montrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Statistiques canadiennes sur la biotechnologie : à l'appui de la mise en œuvre de la Stratégie canadienne en matière de biotechnologie
Canadian biotechnology statistics: in support of the implementation of the Canadian Biotechnology Strategy

Conseil des statistiques canadiennes de l'éducation
Canadian Education Statistics Council

Statistiques canadiennes sur le cancer
Canadian cancer statistics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les statistiques canadiennes montrent clairement que les coûts de la consommation d'alcool et de tabac au Canada s'élèvent à plus de 13 fois ceux des drogues illicites.
Canadian statistics clearly demonstrate that the cost of alcohol and tobacco use in Canada is more than thirteen times that of illicit drugs.

Les statistiques canadiennes montrent clairement que le coût relatifs à la consommation canadienne d’alcool et de tabac sont plus de treize fois plus élevés que les coûts relatifs à la consommation de drogues illicites :53
Canadian statistics clearly demonstrate that the costs of Canada’s alcohol and tobacco are more than thirteen times those of illicit drugs:51

Les statistiques canadiennes montrent clairement que ce que le Canada dépense en contrôle de l’alcool et du tabac représente plus de treize fois son investissement dans le contrôle des drogues.
Canadian statistics clearly demonstrate that the costs of Canada’s alcohol and tobacco are more than thirteen times those of illicit drugs.

Des statistiques récentes montrent que les jeunes provenant de minorités linguistiques ont le même taux de diplomation que les autres jeunes Canadiennes et Canadiens, ce qui n'était pas le cas il y a 30 ans (1110) Grâce à l'appui accordé à l'enseignement dans la langue de la minorité, le ministère du Patrimoine canadien travaille à la pleine participation des deux groupes linguistiques dans toutes les sphères de la vie au Canada.
Recent statistics indicate that young people from linguistic minorities represent the same percentage of university graduates as other young Canadians, which was not the case 30 years ago (1110) Thanks to the support provided to minority language education, the Department of Canadian Heritage works to ensure full participation by both language groups in all spheres of life in Canada.

Les statistiques canadiennes montrent clairement que ce que le Canada dépense en contrôle de l'alcool et du tabac représente plus de 13 fois son investissement dans le contrôle des drogues.
Canadian statistics clearly demonstrate that the costs of alcohol and tobacco use in Canada are more than 13 times that of illicit drugs.