Votre rapporteur pour avis propose également d'examiner des amendements visant à s'assurer que ce cofinancement se traduise par des activités effectives de la part des autorités nationales au service de la mise en œuvre du module ad hoc de l'EFT, en cohérence avec le Règlement financier et avec des règlements comparables dans le domaine statistique comme le programme statistique européen 2013-2017.
The rapporteur also proposes that consideration be given to amendments designed to ensure that, in return for the cofinancing, the national authorities undertake actual implementing activities for the LFS ad hoc modules, in line with the Financial Regulation and similar statistics-related regulations, e.g. on the European statistical programme 2013-2017.
