Traduction de «statistique canada parce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]
Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]

Société pour la nature et les parcs du Canada [ SNAP | Association des parcs nationaux et provinciaux du Canada | Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada ]
Canadian Parks and Wilderness Society [ CPAWS | National and Provincial Parks Association of Canada ]

parc national du Canada Sirmilik [ parc national Sirmilik | projet de parc national du Nord-de-l'Île-de-Baffin | projet de parc national du Nord-de-Baffin/Détroit-de-Lancaster ]
Sirmilik National Park of Canada [ Sirmilik National Park | Northern Baffin Island Proposed National Park | North Baffin/Lancaster Sound Proposed National Park ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le salaire moyen chez nous n'est pas fixé par Statistique Canada, parce que celui fixé par Statistique Canada n'a aucun sens.
The average salary back home has nothing to do with the figure provided Statistics Canada, because it makes no sense.

Sur le plan de la population rurale, il est difficile de définir la statistique canadienne parce que Statistiques Canada définit le monde rural ou l'on retrouve les petits villages à 50 000 et moins de population.
As far as the rural population is concerned, it is difficult to define the Canadian statistics because Statistics Canada includes in its definition of " rural world" towns with populations of up to 50,000 inhabitants.

Le gouvernement n'a manifestement pas l'intention de les y contraindre (1530) J'ai trouvé quelques statistiques intéressantes parce que Statistique Canada suit de très près ce qui se passe au Canada.
The government obviously has no intention of holding them accountable (1530) I have a few statistics I found interesting because Statistics Canada keeps a very close watch on Canadians.

Cela affecte aussi Statistique Canada parce que c'est vous qui leur remettez la plupart des statistiques.
This is also affecting Statistics Canada because you submit most of the statistics to them.

J'insiste sur le fait que cette analyse a bénéficié de l'enquête de Statistique Canada parce que celle-ci comportait quatre mesures positives de santé mentale et quatre mesures de problèmes de santé mentale.
I want to stress that this analysis benefited from the Statistics Canada survey because it had four measures of mental health that were positive and four measures of mental health problems.