Vertaling van "statistique canada figure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Statistiques sur les collisions de la route au Canada [ Statistiques sur les collisions de la route au Canada | Statistiques des accidents de la route au Canada ]
Traffic Collision Statistics in Canada [ Canadian Motor Vehicle Traffic Collision Statistics | Canadian Motor Vehicle Traffic Accident Statistics ]

L'homicide au Canada [ L'homicide au Canada, perspective statistique | Statistique de l'homicide | Statistique sur l'homicide ]
Homicide in Canada [ Homicide in Canada, a Statitical Perspective | Homicide Statistics | Murder Statistics ]

EPA, Statistique Canada et vous : aperçu de l'enquête sur la population active à l'intention des nouveaux interviewers [ Statistique Canada et vous ]
LFS, Statistics Canada and You: a Brief Overview of the Labour Force Survey for New Interviewers [ Statistics Canada and you ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Statistique Canada figure depuis longtemps parmi les organismes statistiques les plus réputés du monde, et les Canadiens méritent que leurs institutions soient à l'avant-garde dans leur sphère d'activité.
Statistics Canada has long been one of the world's most respected statistical agencies, and Canadians deserve an institution that continues to remain at the forefront of its field.

Réalisée par l'ensemble des États membres de façon harmonisée, elle est devenue le principal outil communautaire dans le domaine des statistiques de l'innovation et fait figure de modèle pour des pays tiers tels que le Canada et l'Australie.
It is implemented by all Member States in a harmonised way and has become the innovation statistics instrument of the Community and a model for non-Member States such as Canada and Australia.

Les statisticiens de Statistique Canada figurent parmi les mieux formés du monde.
These folks at Statistics Canada are some of the best trained statisticians in the world.

Sur la scène internationale, Statistique Canada figure parmi les agences statistiques les plus prestigieuses du monde.
Statistics Canada is internationally recognized as one of the top statistical agencies in the world.

Les députés reconnaîtront certainement que Statistique Canada figure parmi les agences statistiques les plus prestigieuses au monde, en grande partie grâce au professionnalisme et au dévouement de son personnel et au solide leadership de ses dirigeants (1640) Statistique Canada est guidé par la solidité et la profondeur de la Loi sur la statistique, qui non seulement définit le mandat de cet organisme mais indique de façon rigoureuse comment ce dernier doit être administré.
Hon. members would no doubt join me in agreement when I suggest that Statistics Canada is internationally recognized as one of the top statistical agencies in the world. This is due in no small part to the professionalism and commitment of its staff members and the strong leadership provided by its management (1640) The agency is ably guided by the strengths and thoroughness of the Statistics Act, because it not only establishes its mandate but provides well articulated guidance on how the agency must be run.

Les statistiques qui figurent dans ce document ont été compilées avec l'aide de statisticiens de Statistique Canada et d'un chercheur de l'une des universités.
The statistics that you read in this document have been compiled with the help of statisticians from Statistics Canada and a researcher from one of the universities.