Traduction de «statistique canada donc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Statistiques sur les collisions de la route au Canada [ Statistiques sur les collisions de la route au Canada | Statistiques des accidents de la route au Canada ]
Traffic Collision Statistics in Canada [ Canadian Motor Vehicle Traffic Collision Statistics | Canadian Motor Vehicle Traffic Accident Statistics ]

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

L'homicide au Canada [ L'homicide au Canada, perspective statistique | Statistique de l'homicide | Statistique sur l'homicide ]
Homicide in Canada [ Homicide in Canada, a Statitical Perspective | Homicide Statistics | Murder Statistics ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai aussi cité des chiffres de Statistique Canada; donc, les données viennent de Statistique Canada et de Grace-Edward Galabuzi.
I'm also getting some of the statistics from Statistics Canada, so the data are from Statistics Canada and Grace-Edward Galabuzi.

Ces statistiques montrent donc clairement que le Canada est sous-représenté dans le groupe des 51 plus grandes banques, compte tenu de la taille de son économie.
These statistics clearly show that Canada is under-represented in the group of the 51 largest banks, based on the size of its economy.

Le ministre responsable de Statistique Canada, donc des activités de Statistique Canada et de son fonctionnement, est-ce qu'il pourrait nous dire à partir de quels critères il décide qu'une liste est prioritaire plutôt que régulière?
Would the minister responsible for Statistics Canada and thus for its activities and its operations tell us his criteria for determining whether a list is a priority one rather than a regular one?

Ils viennent de Statistique Canada, donc, ils devraient être précis.
They are from Statistics Canada, which means they should be precise numbers.

Il est important que je mentionne des résultats faits par Statistiques Canada, donc vous pouvez vous y fier.
Here are some figures from Statistics Canada, which therefore are reliable.