Vertaling van "statistique canada avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Statistiques sur les collisions de la route au Canada [ Statistiques sur les collisions de la route au Canada | Statistiques des accidents de la route au Canada ]
Traffic Collision Statistics in Canada [ Canadian Motor Vehicle Traffic Collision Statistics | Canadian Motor Vehicle Traffic Accident Statistics ]

L'homicide au Canada [ L'homicide au Canada, perspective statistique | Statistique de l'homicide | Statistique sur l'homicide ]
Homicide in Canada [ Homicide in Canada, a Statitical Perspective | Homicide Statistics | Murder Statistics ]

EPA, Statistique Canada et vous : aperçu de l'enquête sur la population active à l'intention des nouveaux interviewers [ Statistique Canada et vous ]
LFS, Statistics Canada and You: a Brief Overview of the Labour Force Survey for New Interviewers [ Statistics Canada and you ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez dit que les représentants de Statistique Canada avaient déjà comparu devant le comité.
You said Statistics Canada has already addressed the committee.

Toutefois, ils comprenaient mieux comment les choses s'étaient déroulées. Ils ont vu que c'était conforme à la loi canadienne et que les rôles inhérents au gouvernement et à Statistique Canada avaient été respectés.
He's also a member of Statistics Canada's advisory committee on statistical methods.

Non. Nous avons déjà établi dans cette enceinte, ce soir, que le ministère de la Justice et Statistique Canada avaient tenté à maintes reprises d'invoquer l'opinion publique pour affirmer que les données du recensement ne devraient pas être accessibles.
No. We have already established the fact tonight in this debate that the Department of Justice and Statistics Canada have tried repeatedly to find public opinion that the census should not be released.

Or nous avons découvert que les avocats du commissaire à la protection de la vie privée et de Statistique Canada avaient effectué très peu de recherche.
We found that very little research had actually been done on this issue by the legal people of either the Privacy Commissioner or Statistics Canada.

Cinq pour cent despersonnes interrogées dans le cadre de l'étude de Statistique Canada avaient pris contact avec un groupe d'auto-assistance.
Five per cent of people in the Statistics Canada study approached a self-help group.