Traduction de «statistique aux politiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]

Groupe Questions économiques / Politique industrielle (statistiques)
Working Party on Economic Questions / Industrial policy (Statistics)

politique d'information statistique
statistical information policy

Unité des politiques, des procédures et des statistiques des programmes | DDFC [Abbr.]
Policies, Procedures and Programme Statistics Unit | DDFC [Abbr.]

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]
EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]

statistique industrielle
industrial statistics

enseignant-chercheur en science politique | enseignante-chercheuse en sciences politiques | enseignant-chercheur en science politique/enseignante-chercheuse en science politique | enseignante-chercheuse en science politique
political science teacher | political studies instructor | higher education politics teacher | politics lecturer

développer des politiques de produit | mettre au point des politiques de produit | concevoir des politiques de produit | élaborer des politiques de produit
create product protocol | formulate product guidelines | develop a product policy | develop product policies

appliquer des politiques en matière de sécurité de l’information | mettre en place des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques relatives à la sécurité de l’information
comply with data protection regulations | ensure confidentiality, integrity and availability principles | apply information security policies | ensure CIA

Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie comme ministre aux fins de la Loi sur la statistique et aux fins de la Loi sur la gestion des finances publiques à l'égard de Statistique Canada
Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Statistics Act and for Purposes of the Financial Administration Act with Respect to Statistics Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: généralités, programmes, statistiques et recherche / Programmes et statistiques
Directory code: Industrial policy and internal market / Industrial policy: general, programmes, statistics and research / Programmes and statistics

Dans l’ensemble, l’alignement de la législation turque sur l’acquis est bien avancé dans plusieurs chapitres, dont la libre circulation des biens, le droit des sociétés, les droits de propriété intellectuelle, les services financiers, l’énergie, la politique économique et monétaire, les statistiques, la politique d’entreprise et la politique industrielle, les réseaux transeuropéens, la science et la recherche, l’union douanière et les relations extérieures.
Overall, Turkey is advanced it its alignment in several chapters of the acquis, including freedom of movement of goods, company law, intellectual property law, financial services, energy, economic and monetary policy, statistics, enterprise and industrial policy, trans-European networks, science and research, customs union and external relations.

Les statistiques développées, produites et diffusées dans le cadre du programme statistique européen pour la période 2013-2017 (ci-après dénommé le «programme») contribuent à la mise en œuvre des politiques de l’Union, telles qu’elles ressortent du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et d’Europe 2020 et de ses politiques phares, ainsi que d’autres politiques abordées dans les priorités stratégiques de la Commission.
Statistics developed, produced and disseminated under the European statistical programme 2013 to 2017 (‘the programme’) contribute to the implementation of the Union’s policies as reflected in the TFEU and Europe 2020 and its respective flagship initiatives and other policies set out in the Commission’s strategic priorities.

1. Le programme veille à la mise sur pied d’initiatives statistiques étayant le développement, la mise en œuvre et le contrôle des politiques actuelles de l’Union et fournit un soutien statistique à l’appui des impératifs importants qui découlent de nouvelles initiatives politiques de l’Union.
1. The programme shall ensure statistical initiatives underpinning the development, implementation and monitoring of current Union policies and shall provide statistical support for important requirements resulting from new Union policy initiatives.

L'alignement est avancé dans certains domaines tels que la libre circulation des marchandises, les droits de propriété intellectuelle, la politique relative aux ententes, l'énergie, les statistiques, la politique des entreprises et la politique industrielle, la protection des consommateurs et de la santé, la science et la recherche.
Alignment is advanced in certain areas, such as free movement of goods, intellectual property rights, anti-trust policy, energy, statistics, enterprise and industrial policy, consumer and health protection, and science and research.

1. À la demande du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, le comité rend un avis sur les questions liées aux besoins des utilisateurs et aux coûts supportés par les fournisseurs de données concernant le développement de la politique de l’information statistique communautaire, les priorités du programme statistique communautaire, l’évaluation des statistiques existantes, la qualité des données et la politique de diffusion.
1. At the request of the European Parliament, the Council and the Commission, the Committee shall deliver an opinion on matters relating to user requirements and costs incurred by data suppliers in the development of the Community’s statistical information policy, in the priorities of the Community statistical programme, in the evaluation of existing statistics, in data quality and in dissemination policy.

Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: généralités, programmes, statistiques et recherche / Programmes et statistiques Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Technologie de l'information, télécommunications et informatique
Directory code: Industrial policy and internal market / Industrial policy: general, programmes, statistics and research / Programmes and statistics Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Information technology, telecommunications and data-processing

c) Soutien statistique aux politiques en cours
(c) Statistical support to ongoing policies

Elle a continué à améliorer sa capacité administrative, notamment en matière de normalisation, de surveillance du marché, de statistiques, de politique régionale, de justice et d'affaires intérieures, de douanes et de contrôle financier.
It has continued to improve its administrative capacity, notably in the areas of standardisation and market surveillance, statistics, regional policy, justice and home affairs, customs and financial control.

Le système intégré de services de l'emploi existant, qui implique la collecte et la transmission des données, continue à être perfectionné pour améliorer le système de suivi statistique des politiques de prévention et d'activation et devrait être fonctionnel dans le courant de 2001.
The existing Integrated System of Employment Services, which involves data collection and transmission, is being further developed to upgrade the statistical monitoring system of the prevention and activation policy and is expected to be functional during 2001.