Traduction de «stations nous permettront » (Français → Anglais) :

Nous pensons qu'il s'agit d'une initiative des plus importantes du point de vue de la collecte de données, et ces stations nous permettront peut-être aussi de suivre les émissions de carbone.
We feel that that is very important in terms of data collection, and we might also be able to monitor carbon emissions from those stations.

Le prochain siècle étant à nos portes, nous réaffirmons, avec le projet de loi C-4, notre participation au projet de Station spatiale internationale civile, en fournissant le bras et la main robotiques qui permettront de l'assembler et en donnant aux scientifiques canadiens accès à cet extraordinaire laboratoire orbital.
As we look to the next century, with Bill C-4, we reaffirm our partnership in the Civil International Space Station project, providing the robotic arm and hand to help assemble it, and giving Canadian scientists access to this amazing orbiting laboratory.