Traduction de «station à modulation de fréquence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

station à modulation de fréquence | station MF
FM station | frequency-modulation station

radar à ondes entretenues à modulation de fréquence [ radar à modulation de fréquence d'onde entretenue ]
frequency-modulated continuous-wave radar [ FMCW radar ]

radar modulé en fréquence [ radar à modulation de fréquence ]
frequency-modulated radar

onde entretenue modulée en fréquence [ FM-CW | onde continue à modulation de fréquence | onde continue modulée en fréquence ]
frequency modulated continuous wave

système à modulation de fréquence à grande excursion
wide-deviation frequency-modulation system

radiodétection à modulation de fréquence
frequency-modulated radar | F.M. radar

télégraphie harmonique à modulation de fréquence | THMF
frequency-modulated voice-frequency telegraph | FMVFT

multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence | multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence | MRF/MF [Abbr.]
frequency division multiplex-frequency modulation | FDM/FM [Abbr.]

discriminateur à modulation de fréquence | discriminateur de fréquence | discriminateur MF | discriminateur modulé en fréquence
FM discriminator | frequency modulation discriminator | frequency-modulation discriminator

modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation SESF
FHSS modulation | Frequency hopping spread spectrum modulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Équipements de transmission pour le service de diffusion radio en modulation de fréquence (FM) — Partie 2: EN harmonisée couvrant l’article 3.2 de la directive RTTE
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM) sound broadcasting service; Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the RTTE Directive

Équipements de transmission pour le service de diffusion radiophonique en modulation de fréquence (FM) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE
Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM) sound broadcasting service; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

Limites de puissance des émissions non désirées des stations terminales dans les fréquences utilisées par la radiodiffusion terrestre en dessous de 694 MHz
Terminal station power limits for frequencies below 694 MHz used for terrestrial broadcasting (unwanted emissions)

Les limites de durée de maintien de l’émission et la plage de modulation de fréquence s’appliquent tel que précisé dans les normes harmonisées.
Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.

Cet ensemble de conditions d’utilisation ne concerne que les émetteurs à modulation de fréquence (FM) analogique.
This set of usage conditions is only available to transmitters with analogue frequency modulation (FM).

Les transmissions des stations de base et stations terminales dans la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz doivent être conformes au BEM (Block Edge Mask) de la présente annexe.
Base station and terminal station transmission within the 3 400-3 800 MHz band shall be in compliance with the Block Edge Mask in this Annex.

En Suède, la fréquence est fonction de la taille des stations d'épuration et varie d'une fois par an pour les stations d'une capacité comprise entre 200 et 2 000 eh à une fois par mois pour les stations traitant plus de 20 000 eh.
In Sweden the frequency depends on the size of the waste water treatment plant, varying from once a year for plants treating 200 to 2 000 p.e. up to once a month for plants treating more than 20 000 p.e.

Dans la région wallonne de Belgique, la fréquence des analyses est liée à la taille de la station d'épuration, à savoir une analyse par an pour une station traitant moins de 5 000 équivalents habitant (eh) jusqu'à une analyse par mois pour les stations d'une capacité supérieure à 100 000 eh.
In the Wallonia Region of Belgium the frequency of analysis is linked to the size of the treatment plant, i.e. one analysis per year for a plant treating less than 5 000 population equivalent (p.e.), up to one analysis per month for plants larger than 100 000 p.e.

En Finlande, la fréquence des analyses est fonction de la taille des stations d'épuration, par exemple une analyse par an pour une station d'une capacité inférieure à 200 eh et jusqu'à une analyse par mois pour les stations traitant les eaux de plus de 100 000 eh.
In Finland the frequency of analysis is linked to the size of the treatment plant, i.e. one analysis per year for a plant treating less than 200 p.e., up to one analysis per month for plants larger than 100 000 p.e.

Au Luxembourg, la fréquence varie d'une fois par an pour les petites stations (de moins de 5 000 eh) à six fois par an pour les plus grosses stations (plus de 50 000 eh).
In Luxembourg the frequency varies from once a year for small plants (less than 5 000 p.e.) up to six times a year for the biggest plants (more than 50 000 p.e.).