En outre, plusieurs stations couvrent à peine leurs frais et sont carrément tributaires de d'autres associations francophones provinciales, une situation qui nuit à leur capacité de se concentrer entièrement à leur mandat et de jouer pleinement leur rôle de développement dans la communauté qu'elles desservent.
Other stations are barely covering their costs and are utterly dependent on other provincial francophone associations, a situation that undermines their ability to focus entirely on their mandate and to fully play their development role in the communities they serve.